<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>吳越家園 - 外國語舘</title>
    <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=forumdisplay&amp;fid=39</link>
    <description>Latest 20 threads of 外國語舘</description>
    <copyright>Copyright(C) 吳越家園</copyright>
    <generator>Discuz! Board by Comsenz Inc.</generator>
    <lastBuildDate>Fri, 04 Sep 2026 06:13:59 +0000</lastBuildDate>
    <ttl>60</ttl>
    <image>
      <url>https://bbs.ngulect.com/static/image/common/logo_88_31.gif</url>
      <title>吳越家園</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/</link>
    </image>
    <item>
      <title>【讨论】赤豆和绿豆的法语译名</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=7718</link>
      <description><![CDATA[赤豆和绿豆的法语译名

在法国的亚洲超市有赤豆棒冰卖。赤豆被翻译为haricot rouge。haricot是豇豆的意思。就是红的豇豆的意思。这个译名不知道谁搞出来的。这样的话，绿豆不是要被叫作haricot vert。而豇豆本来就是绿的，法语豇豆本来就可以称绿豇豆haricot vert。还有 ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>上海闲话abc</author>
      <pubDate>Tue, 07 Jun 2011 10:02:04 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【转帖】为啥日语与闽南话发音很相似？tzeuthiq</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=7433</link>
      <description><![CDATA[我第一次从日本人嘴里听到日语，这种语言听起来与福建（闽南）话十分相似。有许多日语单词听起来很像福建话。如，日语的“世界”发音和福建语“世介”一样；同样，“人类、佛教、气、家、人民、军事”等词汇都与福建人发音相同，甚至水果的名称如“布多”（葡萄）几乎也 ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>上海闲话abc</author>
      <pubDate>Sat, 16 Apr 2011 09:57:39 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【请教】日文韵母ユン到底发啥音？</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=7195</link>
      <description><![CDATA[日文韵母ユン（ゆん）发啥音呢？我听辅导老师发音像过是“云/yəɲ/”，比如じゅん，伊读/dʑyəɲ/。到底发啥音？]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>circa</author>
      <pubDate>Wed, 12 Jan 2011 12:05:51 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【Share】What is Phonology？</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=7117</link>
      <description><![CDATA[Phonology:  This is the study of the organization of language sounds.  Phonologists are concerned with questions such as the following: …what sounds contrast in one language but not another (answers to such questions explain why Spanish speakers h ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>pluiepoco</author>
      <pubDate>Thu, 18 Nov 2010 22:04:26 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【Share】What is Phonetics</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=7116</link>
      <description><![CDATA[Phonetics:  This is the study of speech sounds themselves.  Phoneticians study both the production of speech sounds by the human speech organs (articulatory phonetics) and the properties of the sounds themselves (acoustic phonetics).  Phoneticians ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>pluiepoco</author>
      <pubDate>Thu, 18 Nov 2010 22:03:05 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【請教】日文的韻母U到底發啥音？</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=7046</link>
      <description><![CDATA[う、く、す、つ、ぬ、ふ、む、ゆ、る
一般中國日文教學中多半認為日文的韻母U類似北語的介音U, す、つ類似零韻母, ゆ發音類似英文YOU.

五十音圖中同列的韻母應該是相同,因此我認為う、く、す、つ、ぬ、ふ、む、ゆ、る韻母當然應該是相同的,假使認為日文的韻母U類似北語 ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>circa</author>
      <pubDate>Thu, 07 Oct 2010 02:34:47 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【分享】波兰语</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=6912</link>
      <description><![CDATA[A、Dzień dobry pani! 你好，女士！
　　B、Dzień dobry panu! 你好，先生！ 
　　A、Nazywam się Li Ming. 我叫李明。 
　　B、A ja nazywam się Maria Kowalska. 而我叫玛丽亚·科瓦尔斯卡。 
　　A、Bardzo mi miło. 很高兴（认识你）。 
　　Bardzo mi miło.  ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>DXWWD</author>
      <pubDate>Fri, 06 Aug 2010 09:24:26 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【分享】阿文经名表（女） 阿语-汉文-拉丁-意译 伊赫瓦尼</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=6894</link>
      <description><![CDATA[اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

说明：这是根据《回族穆斯林常用语手册》附录经名表整理的，网上还未见带有阿文拼写的阿语经名表，所以举意上传，因沙安拉，打算每天输入一部分，求主襄助，阿敏。

عادلة  阿迪莱 ‘Adīlah    平等 公平
ع ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>DXWWD</author>
      <pubDate>Tue, 20 Jul 2010 10:18:58 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【原创】学不会法语发音是一直对吴语方言置之不顾的报应吗？</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=6750</link>
      <description><![CDATA[http://hi.baidu.com/tombcrow/blog/item/c36ef8011141df0f728da5ae.html

沪语与法语（吴语语音区分法语清浊音）

昨天的东拉西扯中扯到法语[ b ]、[t][d]、[k][g]，费茨看后给我发来了传说中的“沪语区别清浊对立”的参考方案。我试了一下，果然很好用……
虽然初学法 ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>上海闲话abc</author>
      <pubDate>Sat, 10 Apr 2010 13:15:22 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【分享】希腊新书分享</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=6675</link>
      <description><![CDATA[近期我要翻译一套希腊人类历史书，届时我会把译文发过来一同讨论和完善。
望同好不吝指教。
欢迎加Q：568452445]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>pluiepoco</author>
      <pubDate>Tue, 23 Mar 2010 14:49:30 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【分享】日语促音与古汉语入声的联系</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=6325</link>
      <description><![CDATA[古代汉语的入声字在日语里转成双音节，例如 一 ichi 学 gaku 等等；而促音更像入声真正的发音，如 月 gettu 而月光 gekkou ；汉语-ng 韵尾在日语中为一无鼻音的长音。

促音本身应该算是连音的消变，另古汉语入声字带 [-p] [-t] [k] 三种韵尾，三者分别形成日语音读 hu ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>tiyz</author>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 11:10:19 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【分享】法语键盘的输入法适应方法</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=6054</link>
      <description><![CDATA[在安装好输入法之后，在注册表里找，运行regedit，然后找吴语上海方言输入法，然后把layout file的设置从kbdus.dll改成kbdfr.dll，就变成法语键盘的设置了。]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>吴语越音</author>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2009 11:16:19 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【讨论】法文音发音讨论贴……</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=5642</link>
      <description><![CDATA[高手来啊....特别是ABC.

in,ain,aim
um,un
am,an,em,en

这三组发音我听来哪能侪是aon
到底啥区别啊?]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>circa</author>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2009 07:27:02 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【討論】越南人沒有漢字如何給人取名？</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=3339</link>
      <description><![CDATA[越南人沒有漢字如何給人取名?]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>HKCantonese</author>
      <pubDate>Fri, 21 Dec 2007 05:11:12 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【討論】日本各地的人對標準語的聲調掌握得怎樣？</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=3334</link>
      <description><![CDATA[日本各地的人對標準語的聲調掌握得怎樣?]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>HKCantonese</author>
      <pubDate>Tue, 18 Dec 2007 05:25:05 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【觀點】德国南北乡音不同造成文字混乱</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=3332</link>
      <description><![CDATA[德国南北乡音不同造成文字混乱

　德国南北乡音不同，因而造成文字混乱，所以提出改

革文字，可以能容乡音各异存在，但可以文字相同的文

字。

　他们的学者早已说过汉字是目前世界最先进的文字，

它是预制件，不同的组合能代表不同的意思，就算不停

的新事物产生， ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>文魁星</author>
      <pubDate>Sun, 02 Dec 2007 10:48:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【分享】芬兰语基本用语</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=3244</link>
      <description><![CDATA[[table=98%,rgb(0,153,255)][tr][td=1,1,144]Mit]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>DXWWD</author>
      <pubDate>Tue, 04 Sep 2007 10:27:55 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【分享】观光旅游乌克兰语</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=3243</link>
      <description><![CDATA[----在哪里？= de ye ...?

车费多少钱？= skilky koshtuye kvytok?

票= kvytok

一张去---的票= kvytok do ...

你去哪里？= kudy vy yidete

你住在哪里？= de vy zhyvete

火车= poyizd

公共汽车= avtobus

地铁= pidzemka

飞机场= aerodrom, letovyshche

火车站 ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>DXWWD</author>
      <pubDate>Tue, 04 Sep 2007 10:26:54 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【分享】希伯来语字母表及写法</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=3242</link>
      <description><![CDATA[]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>DXWWD</author>
      <pubDate>Tue, 04 Sep 2007 10:25:51 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>【分享】波兰语常用应酬话</title>
      <link>https://bbs.ngulect.com/forum.php?mod=viewthread&amp;tid=3241</link>
      <description><![CDATA[A、Dzień dobry pani! 你好，女士！
B、Dzień dobry panu! 你好，先生！
A、Nazywam się Li Ming. 我叫李明。
B、A ja nazywam się Maria Kowalska. 而我叫玛丽亚·科瓦尔斯卡。
A、Bardzo mi miło. 很高兴（认识你）。
Bardzo mi miło. 很高兴（认识你）。
在波 ...]]></description>
      <category>外國語舘</category>
      <author>DXWWD</author>
      <pubDate>Tue, 04 Sep 2007 10:21:33 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>