【观点】大家好啊！呼吁所有的华人，中国人：支持新文字革命

哈舞类

大家好啊！呼吁所有的华人，中国人：支持新文字革命，支持汉字的

发展！

汉语是世界上最好学的语言，汉字是世界上表意最好的文字，言简意赅是汉语汉字的主要优点。

汉字适应汉语的语音重载的特点，以表意为主。随着社会的前进，新事物不断出现，汉字数量不断增大。数量的增大，给记忆造成了负担，意、音双表字（即“形声字”―――偏旁表意，部首简接表音）的出现，减轻了这种负担，从而顺应了文字数量无限扩大的规律，使汉字得到了正常发展。而到了唐朝之后，汉字数量的增加速度就很快减下来了。为什么会出现这种情况？这是因为当汉字增加到一定数量以后，新增加的事物就可以用现有的字组建一个合意词来表示了，这种方法，可以减少人们记忆太多汉字的负担。但是，这个方法，是以加大文章篇幅和述事时间为代价的。同时，这种方法只在社会发展速度较慢，新事物出现不多的一段历史时期内，可以使用。不能把这种方法作为解决语言发展问题的根本的一切场合都可使用的方法。由于长期不创造新字了，再加上守旧的厚古薄今的腐朽习惯，就使一些人以为汉字就应当停止发展了，这么多就很完美了，就足够用了。

历史进入近代以来，工业商品社会以加速度的方式掀起了发展的浪潮，中国也被卷入了这个浪潮之中了。中国的新事物和外国的新事物成千上万地迅速涌现出来了。汉字只在被窝里翻身，用现有的汉字牵强附会的组建拙劣的新词来应付这些新事物。有的外来新事物，现有的汉字含义根本不包括，就只好译其近似音。用表意的汉字来表音，就象在汉字的“羊群”里掺杂了一些“猪狗”一样，弄的汉字的体系乱了套。

例如；“宇宙飞船”这个新物，它既不是飞也不是船，与实物很不相副，为什么不可以创造个新汉字来表示呢？“计算机中央控制器”这一物的名字这么啰索，外国人用了个缩写名“CPU”，为什么在中国不就给创造个汉字来表示呢？还有象“色拉油”等，这类半洋半土的名词，不应当整理吗？

再如：“安培”、“牛顿”、等，这些现代物理单位名词，现有的汉字含义包不过来，为什么不创造个新汉字来表示呢？有些人不是十分崇古吗？在这一点上是远不如古人的。有的人也学着古人创造了一点新汉字或新词，但是创造得实在太拙劣了。例如“哔叽”----一种斜纹布。如果从汉字本身表意特性上说，右旁应当用“丝”或“布”，可是却用“口”。从字意上理解：是表示进口的东西？是表示与嘴有关的东西？怎么理解都与实物相去甚远，那就只起到个表音的作用，这无疑给记忆增加了困难。好在所有的汉字都是比较难记的，虱子多了不觉痒，多几个难记的字也显不出来。

如果让汉字这样停顿和继续混乱下去，汉字的本来特性和面目将不复存在，汉字系统将成为成为一筐烂杏。汉字系统本来具有新陈代谢无限发展的功能的，却“把马放在兔笼里养”。在马为主要动力的时代，以“马”为偏旁的汉字知多少？今天是光电子时代，以光、电为动力的事物无处不有，为什么不创造一些以“光”、“电”为一意符的新汉字来恰当地表示新事物呢？

旧的汉字应当随着旧事物的消失而停用了，新汉字也应当随新事物的的出现而创造。新字的增加肯定比旧字的淘汰要多，这就引起人们记忆的负担。解决这一负担的最有效的途径就是把汉字规范化、标准化，把汉字改进为标准的“意、音双表汉字”。人们在每个汉字的意符和音符的双重提示下，就会变的很容易记忆了。

近代有人违反文字发展的规律，企图引导汉字向着相反的方向倒退：削减语音数量，减少汉字数量。这样做的结果，在汉字总含义量不减少的情况下，必然使重音字增多，单字的含义增多，多音词增多，文章的字数增多，对人们的记忆负担一点也没有减轻。反而增加了说话的时间和文字处理的工本。对语言的影响危害性更大，它将使汉语向着多音节词的方向蜕变，向拉丁语路子靠近，汉语的言简意赅的优点将荡然无存。

还有，汉字发展应当是“意”“音”并进，使两者的功能向着健全和协调的方向前进的。有的人不顾汉字的发展规律，搞畸形发展（使汉字只表意或只表音）也是必然要失败的。因为这两种情况，都不能兼顾解决“汉字----汉语----机器----记忆”之间的矛盾。只有标准的“意、音双表汉字”才能解决这些矛盾。并且以它为基础可以建立独立的汉字信息系统。我们现在的汉字信息是挂接在别人的信息系统上的。这种寄生技术状况，在以信息决定胜负的今天，可能在你不知不觉中就吞下了“定时信息炸弹”，那将是民族灾难性的。

有的人明明是在使汉字汉语蜕变，倒退，却说是在发展汉语汉字。那些想死守汉字汉语不变并不希望汉字倒退的人们也应当看到这个情况。社会在前进，办事业如逆水行舟，不进则退，“自然风化”是普遍规律，植物一停止生长，马上就开始枯萎腐烂。我们的汉字也逃不出这个规律。所以，凡是关心汉字汉语前途的，要正视当前的现实，要遵循汉字的发展规律，改进汉字，发展汉字。
中国是个有五千年历史文化的古国，是东方文明的发祥地，汉字是

中国文明的象征，从甲骨文等经过历史的不断演变和简化。到了今天的简

体字，还是很繁重，不方便大家的学习，使用，书写，印刷。主要是以下

几点的因素：

一，结构复杂。如：齉。方块汉字　三多　五难
　
三多：笔画多，字数多，读音多。

五难：难认，难读，难写，难记，难用。

二，笔画比例大，如：一，乙---齉。笔画是：1：36。汉字必须拼音化,否则我们的民族无法成为,信息时代强国.不要看风使舵,也不要看国家"语用司"说什么.要用科学的头脑,去看汉字在信息化不利的地方.

　　特别是有一些人提出汉字拼音化了,汉字就不存在了,汉民族也没了.纯粹是胡说.世界上有不少象形文字的国家我知道的有埃及,美索布达尼亚（这些只是凭记忆）他们原先都是象形文字,后来都改成拼音化了,他们不也还在吗.汉字拼音化汉字也没没呀.

再说如果汉字不拼音化，我们永远是美国微软的奴隶，看不到wpsu,cdos的下场都是科学无知和麻木不仁．

三，读音不规范。一个声旁分别发音太多。

四，偏旁部首的代表意义太单一。应该左右代表不同的意义

五，笔画过多。30多笔。

以上是我对汉字的几个观点，可能还有好多的不便大家在使用和学习

时也可能会碰到的我一直以来对汉字的简化发展很热爱。我从初中时就有

了很大的兴趣。经过几年的努力，自己摸索了一套关于汉字简化的方案，中英仿体新文字：

如以下几点：

零，部首居左和居右分别代表不同的意义，

一，采用融体字法。即一个字的几个相同，相似的部分融合成为一个

新的独体字，如：颇，版，努，矫，所。这几个是代表性的字，因为网络

问题它们简化后不能打出来给大家看。

二，采用与韵母相对的名称进行简化。

三，对笔画进行限制，不能超出 6 笔画。（我写字已经不超出这个

范围了。）

四，对于相同的偏旁在不同的位置代表不同的意义。

五，对偏旁进行简化，3 笔以下。（我对所有的偏旁进行了很简单的

处理）

六，对结构进行简化，只有“左右”两种结构。（我就是这样

写的）

七，对偏旁的发音规范化，一旁一声，以便识音。

八，组合国家原有的简化方案坚信简化。

九，进行创造新的汉英仿体新形体。

综上所述我已经对新华字典进行了初步的简化处理，简化后更加方便，更

加合理，更加规范。希望得到大家的支持！得到政府的关注！共同发展我

们的文字。推广更加方便，合理，规范的新文字。文字是人类一切文明的

根本！

最后，再次希望大家呼吁，呼吁再呼吁！支持，支持再支持！祖国的

发展需要我们每一个人的共同努力和奉献！

希望大家看到贴跟贴，转贴和互相转告！

--------我的常用联系信箱byjoy@avl.com.cn---------------------

［ 本帖最后由 大地的旋律 于 2006-02-25 20:24:53 编辑 ］

foxsql

英文字母还多呢，为何不嫌麻烦？

哈舞类

英文字母是往后排的，有平等的理念，知道吗猪

中文是堆在一起的，体现了在中国有人压人的

foxsql

例如；“宇宙飞船”这个新物，它既不是飞也不是船，与实物很不相副，为什么不可以创造个新汉字来表示呢？“计算机中央控制器”这一物的名字这么啰索，外国人用了个缩写名“CPU”，为什么在中国不就给创造个汉字来表示呢？还有象“色拉油”等，这类半洋半土的名词，不应当整理吗？

---

支持啊。

abcxyz1

這篇好像已經有人轉貼了。

给记忆造成了负担，
=> 你以為還是intel 20286時代嗎? 早己是80586, 奔騰Pentium時代, 而且還有Itanium, 還有IBM power PC chip..., 記憶體(內存)動輒上十億位元組(字節byte)的了。電腦硬體已經成熟,現在電腦的效率在比拼的是看那套軟體寫得好, 這是程式員(人)的功力, 極限在此, 即人的智慧。
對於人, 學習時的記憶負擔?
一、小孩頭腦特性最厲害是記憶, 不是瞭解。一點都不造成學習困擾。
𠄞、學習是由小學開始的, 不是成人學外文那樣, 成人頭腦最厲害是瞭解、分析, 記憶反而比較差。不要用成人的頭腦特性跟小孩的比較、
三、學習一個語文, 有認字(寫字)、字詞(有意義之語言單位)、語法、造句子、寫文章。你只看在第一步去跟拉丁文字來比較, 卻不在後面四關去比較。在學習上, 中文比拉丁拼音文優點在第二關及第三關, 太多太多了。像英語詞已達100萬條, 每一個詞都是重新學習的。但漢語只需懂漢字, 新詞意義很容易上手, 不需重新學習; 因為每一個漢字都是意義單位, 只是意義較廣, 變成二字詞或三字詞後就自然使意義固定化、狹義化、明確化。

新增加的事物就可以用现有的字组建一个合意词来表示了.....就使一些人以为汉字就应当停止发展了，这么多就很完美了，就足够用了。
=> 就算這是正確的, 漢字要造新字就不可以嗎? 就因為造新字不可以, 才要漢改為新文字? 漢字還是可以造新字的呀, 像元表週期表許多都是新發現及人工合成的新元素, 都要造新字: 從原子彈原料的鈾開始, 錼、鈈、鋂、鋦、錇、鉲、鑀、鐨、鍆、鍩、鐒、鑪、𨧀、𨭎、𨨏、𨭆、䥑、鐽、錀都是。
也非每一新事物都得造新字, 像腈, 誰知是甚麼? 它就是現在大家叫的蛋白質protein; 像氘Deutirium、氚Tritium又有多少人知道, 還不如重氫和超重氫。新字是否有用, 還看社會接受情況呢。甚麼事都不是百分之百地理想的,太理想化了。

用现有的汉字牵强附会的组建拙劣的新词来应付这些新事物。
=> 這是譯的人懶, 只在商業上賺錢即可以了, 所以採用直翻法, 譯得不倫不類, 也顯示譯者文化層次不怎樣。但這些並不是漢字的原罪。怎可由漢字來承擔罪責?
以下這些由台灣網站找來的對比, 有人指出是網路玩笑, 有些不完全是真的。其實, 兩岸都有, 台灣有人把電影名隨意亂譯, 總之動作片就用「神鬼、終極、魔鬼...」
同志(台灣)==>性向曖昧(大陸)
老公(台灣)==>愛人(大陸)
電影"明天過後"(台灣)==>後天(大陸)
駭客任務==>好大一把槍(top gun) (這是搞笑)
悍衛戰士==>壯志淩雲 (top gun) (這才真實)
蠟筆小新==>一個低能兒的故事
口交==>吃口香糖
白雪公主-->雪姑七友
007支誰與針鋒---->好大一支槍
漫畫類：
〔純情房東俏房客〕＝澡堂故事　
〔棋靈王〕＝一棋定江山　
〔神劍闖江湖〕＝刀疤小子
〔DA！DA！DA〕＝大！大！大！　
〔獵人〕＝爸爸，你在哪裡？
〔遊戲王〕＝魔卡少年遊戲
〔蠟筆小新〕＝一個低能兒的故事　
〔犬夜叉〕＝那狗，那井，那女人　
電影類：
〔明天過後〕＝後天
〔捍衛戰警〕＝好大一支槍　
〔魔戒二部曲－雙城奇帧常街腑h王－兩座塔 (The Ring)
〔魔戒三部曲－王者在臨〕＝國王歸來　〔駭客任務〕＝２２世紀殺人網路　
〔蟲蟲危機〕＝無產階級貧下中農螞蟻革命史
"向左走, 向右走"　＝找不到方向
"海底總動員"　＝海底都是魚
黃金眼＝金剛戰士之火眼金睛
我不笨,因為我有話說＝解決文化交流問題的快樂小寶貝

早期大陸飯店/旅館有句「叫床」, 現在改叫「叫早」(morning call)。「叫床」只有在日本AV成人影片才有, 日本女主角都喜好辦事時, 在床上叫出「好聽」的聲音。「拙劣」全在怎麼看吧?

“计算机中央控制器”这一物的名字这么啰索，外国人用了个缩写名“CPU”，为什么在中国不就给创造个汉字来表示呢？还有象“色拉油”等，这类半洋半土的名词，不应当整理吗？
=> CPU=central processing unit, 可見這是拼音文技窮搞出來的, 沒得更簡易了, 才只好用一個沒有意義的CPU, 這已經是拼音文變成符號的形化方向進化了。你譯「中控器」也可, 不過一個詞的流通還得看社會的接受情況。色拉油=沙拉油(台灣)=Salad oil, 台灣也叫蔬菜油/大豆油呀。那有怪呢, 有很多時, 是商人在搞鬼的。一看「蔬菜油」「大豆油」, 沒甚麼新鮮的, 無法刺激買氣, 搞個鬼名堂, 又故作神秘, 你也搞不清楚, 以為多高尚多麼高科技, 就買了。這又怎可算是漢語的缺點, 認為是漢字沒有能夠跟上時代? 以前不都吃豬油嗎, 後來進入工商時代, 人的邉恿繙缟倭

abcxyz1

引用：

---

原文由 哈舞类 发表于 2006-2-25 10:10:16 :

英文字母是往后排的，有平等的理念，知道吗猪

中文是堆在一起的，体现了在中国有人压人的

---

往後排的, 有平等的理念? 那排在前面的不是佔盡排在後面的平宜嗎? 有先後之分, 怎可叫平等?

中文堆在一起的, 所以上面的壓下面的, 那如果把字倒過來, 豈非下面的壓上面的? 那麼就扯平了。請問「中」字是誰壓到誰? 「華」字是上面的卄和十壓下面的十字, 可都是十, 豈非自己壓到自己, 那又怎算甲壓乙呢 ? 你認為的壓是因為你心裡認為有人壓你才是, 不是那個字裡有誰壓誰。(好抽象哦! 多看一些佛經, 你會體會我說的話是甚麼意思。)

哈舞类

引用：

---

原文由 abcxyz1 发表于 2006-2-27 18:56:17 :
[quote]引用：

---

原文由 哈舞类 发表于 2006-2-25 10:10:16 :

英文字母是往后排的，有平等的理念，知道吗猪

中文是堆在一起的，体现了在中国有人压人的

---

往後排的, 有平等的理念? 那排在前面的不是佔盡排在後面的平宜嗎? 有先後之分, 怎可叫平等?

中文堆在一起的, 所以上面的壓下面的, 那如果把字倒過來, 豈非下面的壓上面的? 那麼就扯平了。請問「中」字是誰壓到誰? 「華」字是上面的卄和十壓下面的十字, 可都是十, 豈非自己壓到自己, 那又怎算甲壓乙呢 ? 你認為的壓是因為你心裡認為有人壓你才是, 不是那個字裡有誰壓誰。(好抽象哦! 多看一些佛經, 你會體會我說的話是甚麼意思。)

人类要发展，社会要进步

搞汉改还看什么佛经啊

---

[/quote]

abcxyz1

人类要发展，社会要进步 => 很正確呀,這是目標, 但方法及方向歪了呀, 怎會叫人不給與忠告呢?

搞汉改还看什么佛经啊 => 沒人請你搞漢改看佛經, 是指你心思的憂煩, 可以用佛經裡的智慧清洗, 注意, 是佛經裡裡的智慧== 如何去思考, 得瞭解得個「空相」就算初步了, 不是它裡頭那套輪迴、地獄、西方極樂、念經得福報、殺生得報應等等....