找回密碼
 入住家園
查看: 915|回復: 1

【观点】Libyuwen(解放语文)的意码

[複製鏈接]
發表於 2006-6-14 03:10:34 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
意符规则:

   秉承汉字偏旁的优点,为键盘输入――以“据义归部”为首要原则,对偏旁部首做了浓缩归并处理――当然为了达到简单,尤其是单字节的效果,还设计了“jiaf”;具体对应关系下表:
   主要采用具有明显规律的yif去区分同音字,不发音(为了方便输入,才抽象简化为“jiaf”),并且根据jiaf在音节中的前、中、后的不同位置,分别确定出音节的所属词性――即动词、形容词名词。例如:

字母 jiaf yif 名称 yif注释 备注
A a` 气 air air: 气体;非精神状态;  
B b` 贝
beike 甲骨文和金文字形,象海贝形。古时以贝壳为货币,又用作装饰,故从“贝”的字多与钱财宝物、装饰品或贸易商品有关;→贵贱;  
C c` 艹
caozitou 艸,象两棵草形,草本植物(包括:竹)→粗糙;  
D d` 日
date date: 时间(年月日等等);日月星辰及其光辉;
→宏观事物,尤指永恒的事物;
  
E e` 耳
ear ear:甲骨文字形,象耳朵形;耳朵;→听觉、音乐类;  
F f` 犭
fanquanpang 兽类;凶猛;野蛮;  
G g` 广
guangzitou 位置、行政区域--从邑,(fou3)声。从“邑”表示与行政区域有关;门户、住所――宀(mian2,本义:定居);方位、四围;覆盖;  
H h` 火
huozipang 光、灬、火光;→干燥;  
I i` 目
eye eye: 视觉类;  
J j` 钅
jinzipang 金属类;武器;  
K k` 口
kouzipang 吃喝;说唱;  
L l` ㄌ
lizipang 肉体、身体(整体);疒――灾祸、疾病;
行动、能源、力量;
  
M m` 木  muzipang 木本植物及其制品;  
N n` 鸟
niaozipang 隹,鸟类;飞翔;  
O o` ⑤
organon organon, 工具论;尤其是表示与俄语第5格相关的词汇,表示与tool相关的事物――工具,车船等等;刀枪、武器;  
P p` 扌
palm palm;手掌;手、上肢;掌状物的;与手相关的动作;掌握、控制;  
Q q` 饣
chow[t∫au] chow;米粮等食物类;  
R r` 亻 renpang 人类;身份职位;雄性;→强壮;  
S s` 氵 shuizipang 雨水、液体;→漂浮;  
T t` 土
tuzipang 阝(阜,与山有关);大地;
土、山、石、陶瓷及其累积物,非(金属+气体+液体)物质→山丘、高大;→粗俗、偏僻;
  
U u` 鱼
yuzipang 鱼类等水生物  
V v` 女
vagina vagina、雌性;生育→具有包容特点的;→柔美的;  
W w` 虫
worm worm;虫类;爬行、弯曲的;  
X x` 忄  xinzipang 心;思想活动、精神境界;  
Y y` 衤 yizipang 纟、丝织物、衣着服饰类――引申指人的皮肤或动植物表面的一层组织 [skin];绳索、毛发;  
Z z` ? zuzipang 下肢;行走;→距离;
 樓主| 發表於 2006-6-14 03:11:09 | 顯示全部樓層
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 21:16 , Processed in 0.024743 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表