【分享】五 新文字与汉字的关系

zbl

五  新文字与汉字的关系
           新文字是在汉字的基础上发明的，所以新文字与汉字有一定的渊源关系。新文字与汉字的关系就是新文字对汉字的继承和发展。
        一　造字理念的继承和发展
汉字有大量的形声字，这说明古人在造字时充分考虑了文字不但要有表意的功能，而且还要有表音的功能。新文字之所以具有表义表音的功能，正是受了形声字的启示。所以新文字从造字的理念上是对汉字造字理念的继承和发展。
        二　造字形体的继承和发展
        新文字采用的是字元构建法，而字元多是汉字的笔画。新文字的义符、声符、韵符有的就是汉字的偏旁部首。
        在结构上，新文字采用了上下结构、左右结构、还有半包围全包围结构，这也是受汉字形体的影响而采取的一种灵活的方法。
所以新文字在形体上也是对汉字形体的继承和发展。
        三　造字方法的继承和发展
        新文字的义符造符方法采用了“象形”“会意”“指事”“借用”“简化”和“继承”等方法，其中“象形”“会意”“指事”“借用”就是古老的汉字造字法。
        “象形”如“?”表“云雨”，“会意”如“旦”表“色彩”，是取“日出见色”之意，“指事”如“?”中的点表“部位”，“借用”则是指义符和韵符互借互用，如“木”“土”“火”“巾”等，“简化”是对汉字偏旁加以简化成为新文字的义符，如“鸟”—“与”等，“继承”则是指新文字继用了原汉字的偏旁部首，如“日”“月”“石”等。
        由此可见：新文字对汉字是一种继承和发展的关系，由于新文字对汉字的继承和发展，才使新文字走向了表音表义的道路，从而走向文字的高级阶段。