【讨论】语言观察——“们”是否可以指物？

pluiepoco

不过，所谓的“10美元笔记本”的用途倒是颇为明确，那就是“叫板”100美元笔记本电脑们和用于孩子们的学习。

http://publish.it168.com/2007/0508/20070508019001.shtml

这句话令人感觉颇深的是"笔记本电脑们"的"们",难道它等同于英文里的"-s"吗?还是,作者用拟人出神入化?