【分享】施氏食狮--shifang shir shi shiquan

wuyqpy

石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。
Shib shidn shiyan shee shifang shir, shikou shiquan, shiyan shi sh shiquan.

施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。

Shifang shir shiri shiri shizz shijian shiquan. Sh shiri, shizz sh shiquan shizz shijim.

是时，适施氏适市。氏视是十狮，

Shizheng shiri, shizz shifang shir shizz shijim. Shir shijian shipib sh shiquan,

恃矢势，使是十狮逝世。

shixin shii shileb, shiren shizheng sh shiquan shizz shiq.

氏拾是十狮尸，适石室。

Shir shishou shipib sh shiquan ship, shizz shib shidn.

石室湿，氏使侍拭石室。

Shib shidn shishui, shir shiren shiren shishou shib shidn.

石室拭，氏始试食是十狮。

Shib shidn shishou, shir shinv shiyan shi shizheng sh shiquan.

食时，始识是十狮，实十石狮尸。

Shi shiri, shinv shiyan shizheng sh shiquan, shidn sh shib shiquan ship.

试释是事。

Shiyan shicai shizheng shiyum.

请关注博客

http://blog.sina.com.cn/wuyqpy

［ 本帖最后由 wuyqpy 于 2007-07-08 10:46:00 编辑 ］

东方客

适逝，拭拾诗，试誓识。
shizz shizz，shishou shishou shiyan，shiyan shiyan shiyan。

jicui.com

要面向未来，若方向错了一切努力都白搭了。

wuyqpy

这个方向不会错， 因为它符合汉字的基本规律：
基本字－－>复合字－－>音义字

zhezz geren fang xiangkou buh huiren cuojin, yinw weileb tadn
fuzhu hekou hanshui zidn de jitu benm guijian lvph.

jitu benm zidn -->fuf hekou zidn-->yin yid zidn

wsslssl

有点像英语啊，不伦不类的，还加了词尾

不过这也些是拼音走出死巷子的方法

［ 本帖最后由 wsslssl 于 2007-07-01 09:36:00 编辑 ］

wuyqpy

这是唯一正确的道路,  既尊重汉字构成的基本规律.我们要做的是将汉字用拼音方案转写.
用拼音方案表示基本字(也只能表示基本字, 不能表示所有汉字, 也没这个必要).
然后利用复合汉字由基本字组成的特点, 转写复合汉字.这样就能和方块汉字无缝联接.