【分享】中国最强同音字短文，汉字改革者的必须通过的题目！

tiyz

施氏食狮史
石室诗士施氏，嗜食狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市噬市士，是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍士拭石室。石室拭，适时,诗士施氏诗师史氏,驶石室视施氏。施氏使侍士弑十狮尸,侍师史氏食狮.氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮。

［ 本帖最后由 乘风破浪 于 2005-12-20 00:02:36 编辑 ］

pluiepoco

这是现代人编写的，很多语法都是现代的！

古文字一般为四言以下，很短的！

tiyz

原文由 pluiepoco 发表:
这是现代人编写的，很多语法都是现代的！

古文字一般为四言以下，很短的！

那么唐诗不是五言或七言的？也是古文字啊

pluiepoco

个人意见：

我说的古文字是指秦始皇统一文字之前的中国汉语。

其实到了秦汉，中国的语言文字已经发展到了很高的境界，早已经突破了四言。

我只是认为第一贴仿制的古文实在不古！

有损古文的形象。不过作为幽默倒是可以理解的，它不值得作为教材来讨论。

语言学是个严肃的学问，不是儿戏！

［ 本帖最后由 pluiepoco 于 2005-10-18 13:53:58 编辑 ］

唯華

汉语的短处

乘风破浪

原文由 大地的旋律 发表:

室诗士,施氏.嗜食狮.誓食十狮!时时驶市视.  
十日时,十狮驶市噬市士.  
适时,施氏视市.施氏括石矢十狮,使十狮逝世!  
施氏使侍士拾十狮尸驶石室.  
石室湿,施氏使侍士持石室.侍士拭.  
适时,诗士施氏诗师史氏,驶石室视施氏.施氏使侍士弑十狮尸,侍师史氏食狮.  
食时,施氏施氏师视十狮尸,实是十石市石狮!!  
事实驶市.使市士时拾施氏施氏师史氏食石市十石狮事,示世士.........

汉语的新拼音文字应能完全地将这篇短文化过来，并使掌握新文字的人如同阅读汉字一样能理解甚至更容易理解这篇短文，这种拼音文字就基本上大功告成了，用其来传承发扬祖国辉煌悠久的伟大文化也就毫无问题了。

乘风破浪

施氏食狮史

石室诗士施氏，嗜食狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市噬市士，是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍士拭石室。石室拭，适时,诗士施氏诗师史氏,驶石室视施氏。施氏使侍士弑十狮尸,侍师史氏食狮.氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮。

国学大师语言文字学界泰斗赵元任先生的游戏之作，赵先生是汉字拼音化改革的最坚决的支持者之一。所有的汉字改革者们不妨将这篇同音字短文作为一道必须通过的考题，用自己的拼音文字来拼一下，如果你的拼音文章能使人像阅读这篇汉字短文一样能让人明白，你的文字革新就基本成功了。

［ 本帖最后由 乘风破浪 于 2005-12-19 23:55:37 编辑 ］

新字

《Shizf shiiu shicy shiqr shik》
《施氏食狮史》
Shib shibg shiyh shiii Shizf shiiu, shikh shiqr,shiky shicy 10 shiqr.
石室诗士施氏, 嗜狮, 誓食十狮。
Shiiu shih shih shiz shiie shikj shiqr.
氏时时适市视狮。
10 shih, shiz 10 shiqr shiz shiie.
十时, 适十狮适市。
Shii shih, shiz Shizf shiiu shiz shiie.
是时, 适施氏适市。
Shiiu shikj shii 10 shiqr, shix shiwq shitl, shi shii 10 shiqr shizh shiiv.
氏视是十狮, 恃矢势, 使是十狮逝世。
Shiiu shifp shii 10 shiqr shirx, shiz shib shibg.
氏拾是十狮尸, 适石室。
Shib shibg shis, Shiiu shi shirh shif shib shibg.
石室湿, 氏使侍拭石室。
Shib shibg shif, shiiu shivn shiy shicy shii 10 shiqr.
石室拭, 氏始试食是十狮。
Shicy shih, shivn shiyh shii 10 shiqr, shio 10 shib shiqr shirx.
食时, 始识是十狮, 实十石狮尸。
Shiy shibq shii shiio.
试释是事。

［ 本帖最后由 新字 于 2006-01-30 14:19:56 编辑 ］

芳草

还有一篇呢？羿裔。。。

新字

Jiak bu fayino ziiimuu,yom zheege fangfas hen roongyyih giejve dano yinojiec tongyinozi qvvfen weenti.Fuzhuu yong roongyyih giiyyix de yiivpinf yinojiec xiingshiia lai qvvfen tongyinozi.
加不发音字母，用这个方法很容易解决单音节同音字区分问题。辅助用容易记忆的异拼音节形式来区分同音字。

［ 本帖最后由 新字 于 2006-01-30 14:23:30 编辑 ］