【请教】请教关于网络语言在日常对话中的使用问题

莫言白丁

大家好，我是一名在学研究生，专业是语言学。多年在日本留学，现正为硕士论文苦战。


几年来一直和国内的朋友邮件或者网上聊天联系，发现了一个有趣的现象，已定为现在的研究课题。

概括地说是关于“汗，晕，倒，吐，喷，抓狂，撞墙”之类，原本是动词，但现在却用来表示状态，或一种心态的词，

最初在网络中（论坛留言或QQ对话等）频繁出现，但是近来被一些人，尤其是年轻人用在日常对话中。

特别是“汗，晕，倒，抓狂，吐，喷”等形容感情，心态的动词等，当然也包括、“咣当”之类的象声词。

事实上我是要做个中日对比。日本也有类似感觉的词在日常对话中出现，但大都是象声词或者一些表示状态的词（日语称之为“拟态词”），而不是动词。

关于中文这些词的用法，意思，语境，区别之类。找了好久，没发现相关网页。我人不在国内，也不找不到相关论文和书。



在此请教大家一下：

1. 除以上列举的例子之外，还有哪些词也被用在日常对话中。条件是：表示状态，或一种心态的词，使用时有夸张的成分。词性不限动词。
（例，本来没晕倒，或本不至于晕倒，嘴上却说“我倒！”）

2. 词性，语境，区别。特别是分别在什么时候使用。

3. 使用对象（比如对谁谁说话的时候一般不用或者经常用之类）

4. 哪些，或者什么时候前面可以加“我”（我晕，我倒等），后面可以加“了，啦”




如果有什么意见，建议，请大家在此留言。个人感觉，看法也可以。
本人万分感激!!!!