找回密碼
 入住家園
查看: 607|回復: 4

【讨论】汉字注音及汉字改革

[複製鏈接]
發表於 2005-10-18 00:47:40 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
(按:这组贴原发“现代汉语”栏,涉及了汉字改革的方向甚至具体方案,转来“汉字改革”以便有时间再深入展开讨论.)

tiyz
大地的旋律  

等  级:社区区长
经 验 值:178
社区金币:1133
总发贴数:48
注册时间:2003-4-11
体 力 值:
在线状态:

第1楼

--------------------------------------------------------------------------------
tiyz

当然,譬如“郝”字,我们可借用“好”字做个发音提示,但是遇到不认识“好”字的小同学,我们如何给这个字注音呢??
问题一:是不是真的需要 bpmf 拉丁字母?隐患是什么?(比如,小学生还不认识中国字,却要先学拉丁字母字形)
问题二:咱们有没有其他注音方法???如果有,为什么不用????
问题三:其他国家用什么注音方法??如果英国和美国小学用印度文或泰国语来学发音,孩子的父母会不会抗议说,这非常扭曲!!!!!?????
问题四:为什么中国人不认为这很扭曲????????????????????

--------------------------------------------------------------------------------

   发表时间:2005-10-16 21:32:26   IP:已记录

班门斧

等  级:社区区长
经 验 值:28
社区金币:2008
总发贴数:4
注册时间:2005-10-10
体 力 值:
在线状态:

第2楼

--------------------------------------------------------------------------------
班门斧

问题提得很好,甚至隐隐地触及了汉字发展的根本问题了。
是不是真的需要 bpmf 拉丁字母辅助注音?不一定的,汉字注音方法有多种。
拉丁字母式的汉语拼音方案适合于国际流通,也是好方法之一。但不能说是唯一最好的。
同音字注音、切音注音及注音符号注音等待,都曾经是历史上的主流注音手段。
我更提倡一种方法(暂时记为班氏音字注音法,以防止混淆,方便指称),举例:
以“马”为一个基本音字,则有:
妈(马1),意指读马的第一声;
麻(马2),意指读马的第二声;
码(马3),意指读马的第三声;
骂(马4),意指读马的第四声;
吗(马0),意指读马的第五声,轻声。
此法看似简单无奇,但真理往往就在简单之中。汉语(普通话)一共就400多个音(音节),计上声调也只有约1300个(声)。选取400多个最常用的字作基本音字,加上一个数码就把古往今来的一切汉字都绝对准确地标注完了,这不是最简单最科学的注音方法之一吗?要学汉字,你总不能说连四百个基本音字都不学、都掌握不了吧?英语学习中的各种字母组合、各种读音规则、各种变读,其数量还远在400之上。学任何语言文字,基本启蒙还是要的。
从这里再往深处发展下去,就是汉字优化改革的一条康庄大道。因时间关系我在这里就不写长文介绍了。转引我一年前的一篇小文章以显示一点苗头。

《音字八百,形声改革》

英文A,为何读“ei”,人们不必追究;heat中的ea为何读“衣”,也不需什么理

由。

同理,汉字也可以有一组发音单元。

巴,就读ba,作为一般人的学习和使用,你根本不用管它什么道理、不必知道它怎

么来的,就读ba。然后“爸、吧、把、疤、靶、耙、笆、芭、岜、粑、钯、鲃、跁、羓、

皅、夿”等等就跟着念,按部首偏旁理解个大概意思就行。

马,就读ma,然后“妈、吗、骂、码、玛、蚂、犸、杩、祃”等等同样也是跟着念

,按部首偏旁理解个大概意思就行。

汉语(在普通话里)有 416个音节,我们就选 416个象“巴、马”这样的“主音字

”。有些音节的“队伍”比较庞大,还包括有其他一些“团伙”,我们就在这个音节里再

选一两个“次音字”,各领一组。这样的“次音字”大概选两百个吧。然后,还有一些简

单、常见的高频字凑巧不在“主、次音字”的统领之下的,我们可以选出约两百个这样的

字定为“独音字”。好了,“主、次音字”加上“独音字”共八百个,这八百音字就基本

可以统领全部汉语汉字了。但是,事实上目前的汉字还有一部分不在这个统领之下,怎么

办呢?我可以肯定地说,那些不可能不是生僻字,改!在基本音字(即八百音字)中找到

其本家,一改了之。

汉字系统经过这次“强形声化”改革之后,再也不是难读的文字了(没人敢说八百

音字也难掌握吧,如果真有这样的人,对英语他也绝对学不到入门水平)。而且,汉字的

“形块”的规范化程度也有明显提高。

这样改革还有一个难得的好处,那就是普粤吴闽湘客川各种乡音方言可以照讲无妨

,“书同文,话照讲”,再来一次五千年,中华文明依然是百花齐放、繁荣昌盛。
--------------------------------------------------------------------------------

   发表时间:2005-10-17 1:23:57 

[ 本帖最后由 tiyz 于 2005-10-18 10:54:15 编辑 ]
發表於 2005-10-19 17:18:06 | 顯示全部樓層
在原来的汉语拼音论坛里,哪位老师帖了一个声旁集合的资料(不象宾氏字典和普通字典一样是形旁集合),班门斧区长能找到它并贴到这里来吗?(也可能是您自己的吧?)
 樓主| 發表於 2005-10-19 23:40:31 | 顯示全部樓層
关于声旁集合的资料
1、不是我编集的。
2、请问有进一步的线索吗?
發表於 2005-10-20 18:55:49 | 顯示全部樓層
没有更多线索,就是在原汉语拼音论坛发表的帖子,当时我想留下,操作未成功,后来就没找到了。这个资料对你的议题可能有帮助的,我们再回去找找?
 樓主| 發表於 2005-10-21 23:58:33 | 顯示全部樓層
谢谢!
能利用现成资料当然有好处.
但没找到也不是太要紧,关键是思路的提出和可行性及科学性的探讨.
声旁资料利用拼音类输入法,一打就是一串.(而形旁资料可以利用部首类字典查找)
现代做资料方面的工作,比古人比前辈方便多了.
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 22:38 , Processed in 0.024382 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表