【请教】闲话兄你可以给一个纯“法呉”的方安末？

circa

完全是法语拼写习惯的,基于你现在的方安要做哪些休改呐?

上海闲话abc

吴语拉丁式注音法 符合 世界著名语言专家Michel Malherbe 的 « les langues de l’humanité (coffret) 人类语言汇总» 所列出的 世界上语言拉丁字母转写习惯表。

现代法国人不会被法语拼写框住的。比如：见到外来语的u，法国人都是读“乌”的，不读“迂”。
吴语拉丁式注音的目的是：符合国际拼写习惯，各国洋人略解释一下就能掌握。

circa

原帖由 上海闲话abc 于 2008-11-15 16:22 发表 ↩️
吴语拉丁式注音法 符合 世界著名语言专家Michel Malherbe 的 « les langues de l’humanité (coffret) 人类语言汇总» 所列出的 世界上语言拉丁字母转写习惯表。

现代法国人不会被法语拼写框住的。比如：见到外来语 ...

纯法呉我用

上海闲话abc

那只好内部发行。我整理过，以前寄给过一些网友。