【请教】地名中的“土斗”

湖州闲话

吴地地名中这个字很常见
至少在湖州是这样


这有什么来历吗

人人头

上次我问过，不过似乎没有说出个所以然来。

要问问湖州、吴江的朋友，看看有无什么线索

我自己觉得就是“浜兜”的 兜 字。好比苏州的XX浜，湖州说XX兜。

湖州闲话

原帖由 人人头 于 2008-11-26 14:35 发表 ↩️
我自己觉得就是“浜兜”的 兜 字。好比苏州的XX浜，湖州说XX兜。 ...

地图册上因为打不出“土斗”而多打“兜”的
我家就叫“长 土斗”，因狭长而得名

人人头

土斗  是俗字。

那看上去就是浜兜的意思了。在苏州的话那你家就叫“长浜”了一定。在绍兴就叫“长溇”

湖州闲话

土斗 《广韵》中有收录
不读“斗”
具体什么切我也忘了

夷州海客

莫非是读 埭 或者 岱

湖州闲话

原帖由 夷州海客 于 2008-11-30 13:54 发表 ↩️
莫非是读 埭 或者 岱

夷州海客

湖州怎么读的？

湖州闲话

原帖由 夷州海客 于 2008-11-30 17:36 发表 ↩️
湖州怎么读的？

døʏ533

［ 本帖最后由 湖州闲话 于 2008-12-10 13:23:00 编辑 ］

人人头

浊音？？