【成果】吴语教程 的 最新草稿 20080811

tiyz

吴语教程的安排如下：
0 前言
1 吴语语音
2 吴语口语
3 时空变幻 概念篇
4 行为动作 个人篇
5 你来我往 交际篇
6 衣食住行 生活篇
7 士农工商 社会篇
8 科教文卫 文教篇
9 天地万物 自然篇

附录一 吴语语法
附录二 吴语字典
附录三 吴语现状和文化多样性

guglielmo

近代永嘉南渡，受到北方话影响，形成了吴语，一直保持到现在。  这用词严谨吗？

吴语读音多，有利于大脑开发，而且有利于英语学习         “各门外语”大概吸引力更大点

不但这样，还会导致家庭问题。主要是文化造成的家庭矛盾。例如：一闽南家庭因为言语不同，导致的文化思维不同，父母和子女无共同语言，导致了很多家庭矛盾。另外，一些当地居民和迁入者的矛盾也是由此引起的，比如：当地居民往往想维持自己原来的语言和生活方式，而迁入者却改变要他们的语言和生活方式。  我觉得这段可能被推普机用来同样作为要推广普通话、语言统一的借口

话说，应该会请money老师做顾问的吧。他平时不能说的东西，可以借我们之口说的吧

［ 本帖最后由 guglielmo 于 2009-07-19 18:08:00 编辑 ］

吴语越音

不错是很不错的，不过部分部分可以修改一下。

tiyz

修改过了

tiyz

这里用个Word方式

［ 本帖最后由 tiyz 于 2009-07-28 17:34:00 编辑 ］

guglielmo

1.上海话目前不是只有5个调了嘛，为啥这里还是写了八个调呢？还是我记错了？
2.另外，觉得可以加强关于不送气音与浊音区别的讨论。跟很多人说，普通话里的北是pei不是bei，他们根本无法理解。我觉得单看这教程，普通人还是不懂

吴语越音

这个一般人一开始是很难理解，不过也没有办法，要么只好加上音频了。

吴语越音

再不然只好先说用声调可以区别，这个声调和那个声调一个是请一个是浊就可以了。

guglielmo

靠声调，读确实读得出来，不过不晓得一般人能体会出来否。

吴语越音

靠声调，读确实读得出来，不过不晓得一般人能体会出来否。
guglielmo 发表于 2009-7-24 19:27 ↩️

时间长了就能体会吧？不过不体会也不要紧，只要说得出来就可以了。主要是知道怎么使用拼音和发音，别的倒在其次。

［ 本帖最后由 吴语越音 于 2009-07-24 19:36:00 编辑 ］