找回密碼
 入住家園
查看: 2056|回復: 27

【请教】“声和盛”各地都是多音字吗?

[複製鏈接]
發表於 2009-11-17 22:33:03 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
声和盛苏州是多音字:
                  声音   问一声
“声”韵母   en     an

                 盛饭   姓和地名
“盛”韵母   en       an
(盛古音也是多音,但只是声调区别)

en和an一般见于梗摄二等字文白读,
但声和盛都是三等字,三等字里这种现象显得比较孤独。

请教大家地方上是什么情况?

[ 本帖最后由 寒寒豆 于 2009-11-18 11:52:00 编辑 ]
發表於 2009-11-17 22:42:18 | 顯示全部樓層
同楼主
發表於 2009-11-18 12:12:20 | 顯示全部樓層
目前只發現一讀
 樓主| 發表於 2009-11-18 12:17:53 | 顯示全部樓層
目前只發現一讀
benojan 发表于 2009-11-18 12:12 ↩️
benojan家乡是哪一读?
另外像以下的字是怎么读的:
正、成、城、圣、整、政、诚、征

谢谢啊~

[ 本帖最后由 寒寒豆 于 2009-11-18 12:20:00 编辑 ]
發表於 2009-11-18 12:28:37 | 顯示全部樓層
聲xin1 盛jin3 正cin3
成jin1 城jin1 聖xin3
整cin2 政cin3
誠jin1 征cin1
 樓主| 發表於 2009-11-18 12:48:53 | 顯示全部樓層
聲xin1 盛jin3 正cin3
成jin1 城jin1 聖xin3
整cin2 政cin3
誠jin1 征cin1
benojan 发表于 2009-11-18 12:28 ↩️

benojan家乡很规则。
我家乡,除了聲shen/san 盛shen/san (普通话拼音),其他字和你对应的,把舌面音变成翘舌音,把介音去掉,所以韵母都是en。像普通话。
(这些字都是梗摄三等章组的)
發表於 2009-11-18 13:43:54 | 顯示全部樓層
声音 sin in   
问一声min ih sin
盛饭zin ve
盛家兜 zan ka toe
發表於 2009-11-18 14:09:17 | 顯示全部樓層
声和盛苏州是多音字:
                  声音   问一声
“声”韵母   en     an

                 盛饭   姓和地名
“盛”韵母   en       an
(盛古音也是多音,但只是声调区别)

en和an一般见于梗摄二等字文白 ...
寒寒豆 发表于 2009-11-17 22:33 ↩️

同楼主。

有关 an 和 en 的两读不晓得一下几个是不是同样道理:

tzan开眼睛——到底是“张”,还是“睁”的白读是 tzan ,文读 tzen ?
tzan 口气——争口气?
 樓主| 發表於 2009-11-18 14:44:24 | 顯示全部樓層
tzan开眼睛——到底是“张”,还是“睁”的白读是 tzan ,文读 tzen ?
tzan 口气——争口气?
LLR 发表于 2009-11-18 14:09 ↩️

tzan 口气——争口气
争,梗摄2等字,普遍有en和an的文白读,没有问题的。

tzan开眼睛
睁,韵书是从母字,应和“静”同音,从这角度看的话,这里不能用睁。
普通话“睁开眼”也不太符合演变规则,也有点特殊。
發表於 2009-11-18 15:16:27 | 顯示全部樓層
聲xin1 盛jin3 正cin3
成jin1 城jin1 聖xin3
整cin2 政cin3
誠jin1 征cin1
benojan 发表于 2009-11-18 12:28 ↩️

盛字平常接触的最多的就是作姓氏,念dzan.
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 21:28 , Processed in 0.024592 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表