找回密碼
 入住家園
查看: 1257|回復: 5

【原创】吴语作文《豁胖·俄美中通讯技术考古》

[複製鏈接]
發表於 2010-3-21 01:45:17 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
俄美中通讯技术考古
Ngu-Mheh-Tzon thonxin djihzeq khohku

Ngulusy khohkuyaq-cia lah Ronzan djiuq-dih iqpaq-mih, faqyi ken xih-donsy. Tzeuhroe teqtseq ciqlen: Ngulusy-minzoq iqchi-gni jidoe jioe ionyoe dihrau.

Mhehkueq khohkuyaq-cia lah Symoe-tzonxin fihchiu djiuq-dih lianpaq-mih, faqyi ken pulisy. Tzeuhroe teqtseq ciqlen: Mhehlici-minzoq lianchi-gni jidoe jioe ionyoe Wuliman.

Tzonkhueq khohku-yaqcia lah Tonfan-mintzy tan-dihcireq zenkuan, uaq-toh dihrau ngpaq-mih, sareq-meqzy rameq jinzaq; tzyroe lah Cinmoe-dasa tan-dihcireq zenkuan, ra uaq-toh dihrau ngpaq-mih, ra sareq-meqzy meq-jinzaq; araule lah Guedjioe-cinyon-tzonxin tan-dihcireq zenkuan, ra uaq-toh dihrau ngpaq-mih, ra sareq-meqzy meq-jinzaq.
Tzeuhroe teqtseq ciqlen: chiaqzoq-tzehnciu piohmin Tzonrau-minzoq ngchi-gni jidoe jioe ionyoe Vuxi-manloq djihzeq.

文字版过两天拨。
 樓主| 發表於 2010-3-23 01:11:20 | 顯示全部樓層
Ngu-Mheh-Tzon thonxin djihzeq khohku
俄美中通讯技术考古

Ngulusy khohku-yaqcia lah Ronzan djiuq-dih iqpaq-mih, faqyi ken xih-donsy.
俄罗斯考古学家垃红场掘地一百米,发现根细铜丝。
Tzeuhroe teqtseq ciqlen: Ngulusy-minzoq iqchi-gni jidoe jioe ionyoe dihrau.
最后得出结论:俄罗斯民族一千年前头就拥有电话。

Mhehkueq khohku-yaqcia lah Symoe-tzonxin fihchiu djiuq-dih lianpaq-mih, faqyi ken pulisy.
美国考古学家垃世贸中心废墟哴掘地两百米,发现根玻璃丝。
Tzeuhroe teqtseq ciqlen: Mhehlici-minzoq lianchi-gni jidoe jioe ionyoe Wuliman.
最后得出结论:美利坚民族两千年前头就拥有互联网。

Tzonkhueq khohku-yaqcia lah Tonfan-mintzy tan-dihcireq zenkuan, uaq-toh dihrau ngpaq-mih, sareq-meqzy rameq jinzaq;
中国考古学家垃东方明珠打地基个辰光,挖到地下五百米,啥个物事也没寻着;
tzyroe lah Cinmoe-dasa tan-dihcireq zenkuan, ra uaq-toh dihrau ngpaq-mih, ra sareq-meqzy meq-jinzaq;
之后又垃金贸大厦打地基个辰光也挖到地下五百米,也啥个物事没寻着;
araule lah Guedjioe-cinyon-tzonxin tan-dihcireq zenkuan, ra uaq-toh dihrau ngpaq-mih, ra sareq-meqzy meq-jinzaq.
挨下来又垃环球金融中心打地基个辰光也挖到地下五百米,也啥个物事没寻着。
Tzeuhroe teqtseq ciqlen: chiaqzoq-tzehnciu piohmin Tzonrau-minzoq ngchi-gni jidoe jioe ionyoe Vuxi-manloq djihzeq.
最后得出结论: 确凿证据表明,中华民族五千年前头就拥有无线网络技术。
 樓主| 發表於 2010-3-28 03:36:02 | 顯示全部樓層
顶楼是用h标调。

下头用r标调。

Ngu-Mher-Tzon thonxin djirzeq khorku

Ngulusy khorkuyaq-cia lar Ronzan djiuq-dir iqpaq-mir, faqyi ken xir-donsy. Tzeurroe teqtseq ciqlen: Ngulusy-minzoq iqchi-gni jidoe jioe ionyoe dirrau.

Mherkueq khorkuyaq-cia lar Symoe-tzonxin firchiu djiuq-dir lianpaq-mir, faqyi ken pulisy. Tzeurroe teqtseq ciqlen: Mherlici-minzoq lianchi-gni jidoe jioe ionyoe Wuliman.

Tzonkhueq khorku-yaqcia lar Tonfan-mintzy tan-dircireq zenkuan, uaq-tor dirrau ngpaq-mir, sareq-meqzy rameq jinzaq; tzyroe lar Cinmoe-dasa tan-dircireq zenkuan, ra uaq-tor dirrau ngpaq-mir, ra sareq-meqzy meq-jinzaq; araule lar Guedjioe-cinyon-tzonxin tan-dircireq zenkuan, ra uaq-tor dirrau ngpaq-mir, ra sareq-meqzy meq-jinzaq.
Tzeurroe teqtseq ciqlen: chiaqzoq-tzernciu piormin Tzonrau-minzoq ngchi-gni jidoe jioe ionyoe Vuxi-manloq djirzeq.

最后用^标调。
Ngu-Mhê-Tzon thonxin djiêzeq khôku

Ngulusy khôkuyaq-cia lâ Ronzan djiuq-dî iqpaq-mî, faqyi ken xî-donsy. Tzeûroe teqtseq ciqlen: Ngulusy-minzoq iqchi-gni jidoe jioe ionyoe dîrau.

Mhêkueq khôkuyaq-cia lâ Symoe-tzonxin fîchiu djiuq-dî lianpaq-mî, faqyi ken pulisy. Tzeûroe teqtseq ciqlen: Mhêlici-minzoq lianchi-gni jidoe jioe ionyoe Wuliman.

Tzonkhueq khôku-yaqcia lâ Tonfan-mintzy tan-dîcîreq zenkuan, uaq-tô dîrau ngpaq-mî, sareq-meqzy rameq-jinzaq; tzyroe lâ Cinmoe-dasa tan-dîcireq zenkuan, ra uaq-tô dîrau ngpaq-mî, ra sareq-meqzy meq-jinzaq; araule lâ Guedjioe-cinyon-tzonxin tan-dîcireq zenkuan, ra uaq-tô dîrau ngpaq-mî, ra sareq-meqzy meq-jinzaq.
Tzeûroe teqtseq ciqlen: chiaqzoq-tzênciu piômin Tzonrau-minzoq ngchi-gni jidoe jioe ionyoe Vuxi-manloq djirzeq.

上海言话勿分上去,我一径习惯用h标调,上头比较下来好像还是用r好看眼。因为h出镜律忒高,看得有眼眼花绿花?
發表於 2010-8-24 20:26:36 | 顯示全部樓層
我来写写。
Ngou-Mai-Con Thonsin-gijeut Khoku
俄美中通讯技术考古

Ngoulous Khokurokkia letap Rondjann giuk-di 100 mi, fatyinn ken si-Dons.
俄罗斯考古学家垃红场掘地一百米,发现根细铜丝。
Atmetngae tekcheut Kitlen: Ngouolus Mindzok 1000 gninn zidoe dzioe ionyoe Dinnwau lai.
最后得出结论:俄罗斯民族一千年前头就拥有电话。


后面不写了。。。
發表於 2010-10-21 19:49:52 | 顯示全部樓層
大家開始寫吳語文章,弗管好弗好先寫起來。祇要弗怕坍臺總歸有寫得好個人會得出現個。
發表於 2010-10-21 19:52:13 | 顯示全部樓層
大家開始寫吳語文章,弗管好弗好先寫起來。祇要弗怕坍臺總歸有寫得好個人會得出現個。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 15:51 , Processed in 0.024136 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表