找回密碼
 入住家園
查看: 843|回復: 0

【请教】寻各地朋友一起做方言唐诗有声词典~

[複製鏈接]
發表於 2010-5-24 12:13:20 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
这本是我自己的现代汉语课需要完成的方言有声词典的作业。但是觉得确实挺有意思,也很有意义,希望尽可能多的在网上收集到样本~让这个作业能够最后成为有实际价值和作用的东西!~

我希望能够做一个,用不同地方方言朗读同一首唐诗的词典,可以做研究的一个参考。 
操作很简单,打开电脑里的录音机,对着麦念诗,保存,done。大概就是1分钟的事儿~ 

唐诗是大家都很熟悉的: 

白日依山尽, 
黄河入海流。 
欲穷千里目, 
更上一层楼。 

即使是同一个方言区的,只要是不同村镇的,方言发音有差别的都可以当做一个样本,充分体现地方特色!~~~老一辈的方言,和受到普通话教育影响的新一代年轻人的方言,又不一样..... 


限于自己在学校念书的缘故,现在收集到的方言主要来自19-25岁的年龄层。许多发音人的方言发音已经不标准,或者自己也不确定。
现在非常希望能够收集到年龄更大一些的发音人的样本,尽可能对比出方言发音的变化。


样本需要大概300~500个,我的作业的截止时间是6月19日:)。

征集文件要求: 
每一个字清晰,无杂音,音量要大。 


需要发音人的资料: 
姓名 
年龄 
出生地及早期居住地(精确到村镇) 
现居地(精确到村镇) 
(生活居住地能反映地方方言对你的口音的影响~) 

如果词典能够做成,那不是我自己的成果,而是属于所有参与者的一个成果!~ 我会署上大家的名字,然后放到网上共享~~ 


我的邮箱: 
lily_2198@163.com 

为了让大家放心自己的资料,这里也公布我的资料吧:
姓名:黎彦彤
就读于清华大学中文系人文8A,大二学生:)
老师:黄国营老师。

让我们一起来做一个好玩又有意义的方言唐诗词典吧~~~

现在比较简陋的模板(词条的截图):

这是我爸爸^^:


您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 18:51 , Processed in 0.023607 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表