找回密碼
 入住家園
查看: 503|回復: 7

【观点】宕摄阳韵三等字白读是aon

[複製鏈接]
發表於 2011-6-10 13:16:00 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
如:
场:daon(白)场地
晾:laon(白) 晾衣裳
凉:laon(白) 阴凉
暂时收集这三个,欢迎补充。。。

[ 本帖最后由 东越木香 于 2011-06-10 13:16:00 编辑 ]
 樓主| 發表於 2011-7-18 14:48:09 | 顯示全部樓層
漾:iaon.(水摇动貌)
發表於 2011-7-19 05:51:37 | 顯示全部樓層
上海闲话读iaon的只有“旺yaon”的白读(或写作“炀”)一个字了。

其余统统并入iaen了。
發表於 2011-7-19 10:28:43 | 顯示全部樓層
哪来这么多白读。
荡:daon(白),场是阳平,荡是阳上,虽然不一定是「荡」。
㫰:laon(白),晾读亮,虽然㫰读浪或朗。

凉:laon(白),我耷儿呒。
 樓主| 發表於 2011-7-19 10:59:57 | 顯示全部樓層
凉:laon(白)没有?
这地方阴凉怎么说 ?
da shi ka ing laon
發表於 2011-7-20 09:44:53 | 顯示全部樓層
倍讲 ing lian
發表於 2011-7-20 19:58:53 | 顯示全部樓層
乃也有內部差異啊。

代表勿分前aen後aon個上海新派表示,勿曉得乃辣講啥。
發表於 2011-7-21 01:00:22 | 顯示全部樓層
《川沙方言同音字表》有“gniaon”推个意思,如:gniaon伊一跤。
猜想应该就是“攘”三等宕摄
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 18:51 , Processed in 0.023457 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表