找回密碼
 入住家園
查看: 267|回復: 3

【原創】神秘情人

[複製鏈接]
發表於 2013-1-7 22:35:36 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
神秘情人

上海吳語作文,用佛振先生開發個小狼毫吳語輸入法打字,來自版權歸吳越家園wuunion.com所有。
生僻字注音採用拉丁式吳語拼音,上海新派音系,-h表示上去聲。

阿慶是銀行職員,阿嬌是中學老師。兩夫妻有個毛廿歲個囡兒〔neu'ng〕叫阿琳。一家三口太平日腳過得適適意意。

最近幾個號頭,阿慶行爲舉止有個眼勿小個變化。辣屋裡向經常一家頭呆北落厾想心事,越來越少跟娘囡兒兩家頭解山河〔gah-sewu〕。阿嬌也沒多想,定規是工作壓力大伐。

有一日〔gniq〕夜到,阿慶老規矩,吃過仔夜飯一家頭縮進房間睏覺去了。阿嬌夾手跟進了房間,想跟老公發發嗲。阿嬌坐到牀邊抱起老公個頭,擼擼老公個頭髮,問:老公銀行裡近腔把生活〔sanweq〕緊張啊,來親熱親熱可以減減壓。沒想到,阿慶一把推開阿嬌,別過頭懈〔gah〕嗒嗒個回答:儂讓我清淨清淨,我衰瘏〔saduh〕煞了。阿嬌沒想到自家熱面孔貼着老公個冷屁股,阿慶從來沒迪能對待過家主婆。阿嬌難免起了疑心。

連牢仔幾日個觀察,阿嬌越來越心神勿寧。阿嬌跟囡兒講起迪莊事體:阿琳,儂勿覺着儂阿爸最近魂靈頭勿辣嗨。
阿琳也覺着阿爸最近有眼怪,於是搭腔:阿爸會勿會外頭有姘頭了?
阿琳講出了阿嬌心個話。娘囡兒眼睛白擲〔zeq〕。阿琳講:要麼明朝我去跟阿爸個稍看看。

隔日,阿琳轉來告訴姆媽:阿爸吃中飯個辰光,鬼鬼促促個失蹤了。我沒跟牢伊。
橫想豎想,阿嬌決心打電話畀(撥〔peq〕)阿慶個同事阿戇問一聲。阿慶要好朋友交關,阿嬌獨想着阿戇是有道理個。阿戇是個綽號〔tsahroh〕,迪個阿戇是個直肚腸,勿會看山色吹牛山所以畀朋友叫作阿戇。電話裡阿戇個答復完全是阿嬌意料當中個。阿戇有啥講啥:已經兩個號頭了,阿慶勿跟同事一道吃中飯,一家頭迓迓較跑脫了;上班辰光老是神志無主。阿戇疑准足阿慶是有姘頭了。

阿嬌聽仔心火上翻,齊巧迪個辰光阿慶回轉來了。阿嬌沒好氣個一步衝上去:儂隻沒良心個,儂隻覅面孔個。我啥地方對勿起儂了。箇隻狐狸精是啥人?定規是比我年輕漂亮咾。一心一意服侍儂廿多年,到頭來儂嫌鄙我是老菜皮了。

阿慶畀沒頭沒腦一頓臭罵,有眼昏頭昏腦。回頭:儂講啥沒事啊?阿嬌勿依勿繞:儂講,隻狐狸精是啥人?阿慶像煞沒介事個答復:啥地方有臭女人。儂覅瞎想。阿嬌火氣發作過倒平靜下來了,心想還沒捉牢伊個骱〔gah〕,今朝就衹好讓伊裝戇。

第二天中哴,阿嬌迓辣銀行門口等老公出來。阿慶走進了一家咖啡店。阿嬌湊上去一看,沒氣昏過去。要死快哉,辣手個呀,隻男人是屁精!
阿嬌馬上一隻電話打撥囡兒。
阿嬌:儂曉得,娜阿爸結棍個呀。伊軋個是隻男姘頭。
阿琳也畀弄得七葷八素:儂搞錯了伐?
阿嬌咬定仔:我看得親親雙雙,兩家頭手拉手,惡形煞脫了。
阿嬌勿好講啥:男姘頭、女姘頭儕是姘頭,本質一樣個。

阿慶拎隻公文包篤篤定定下班回轉來了。阿嬌跟阿琳已經辣屋裡侯伊攤牌。
阿嬌劈頭蓋腦一頓臭罵:儂隻覅面孔個男人,軋姘頭還軋出花樣經來了。儂是啥辰光變屁精個,還是儂騙了我一輩子。
阿慶畀罵得木知木覺:我哪能是屁精啦,我也從來沒跟別人瞎搞過。
阿嬌越想越齁:儂裝啥野糊蛋。難怪儂對我越來越懈悶〔gahmhen〕。原來是為仔迪隻屁精。我儕看到了。儂中哴向跟隻男人辣咖啡館裡向手擼手、親熱唻。儂拿我臺儕坍光。我前世作孽、眼睛瞎脫嫁畀儂隻屁精。
阿慶迪個辰光恍然大悟,慌忙辯白:儂聽我解釋呀。外加伸出手去拉老婆。
阿嬌正好辣火氣頭哴,身體一扭揮〔hueh〕脫阿慶個手:覅碰我,儂老膩心個。
阿慶衹好立立正,慢慢較講:唉個男人是神父。阿拉是清白個。
阿嬌跟阿琳儕呆脫了。
阿慶繼續〔cihzoq〕講:我一直想跟娜講迪樁事體。應該是三個號頭前頭,我接到了主個招喚〔tzohueuh〕。
阿琳沒好氣個鈍鈍伊阿爸:主打電話畀儂個?
阿慶面色變得邪氣嚴肅:我是頂針個。我是確確實實感受到上帝個招喚。迪種感覺是實實在在個。我就主動跟教會接觸。經神父指點,我可以半路出家當神父,爲神服務、爲信徒們服務。
事體應該是清清爽爽了。阿嬌、阿琳娘囡兒也勿曉得講啥好。
阿嬌呆了半日,定定神問起來:儂是打算出家當神父,格嚜阿拉娘囡兒哪能辦?
阿慶回頭:有啥哪能辦個。阿琳已經長大成人。我伲可以保持友誼。儂也可以另外尋找幸福。
阿嬌、阿琳看阿慶去意已決,即使強留阿慶,阿慶辣屋裡也是魂靈頭勿辣嗨。

幾天後,阿慶辭脫銀行職務,成了一名神職人員。

後記:該文中人名純粹是虛構個。故事情節是根據歐美某地一真實事件改編個。
我吳越地區,當年夏丏〔mih〕尊也拋妻棄子半路出家做了和尚。

[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2013-01-21 01:11:00 编辑 ]
發表於 2013-1-18 13:26:57 | 顯示全部樓層
故事情节是根据欧美某地一真实事件改变
 樓主| 發表於 2013-1-18 18:02:03 | 顯示全部樓層
woaijiayw 發表於 2013-1-18 13:26
故事情节是根据欧美某地一真实事件改变

谢谢,已经纠正错字。

请大家帮忙看看,还有啥需要修改。
發表於 2013-1-21 01:59:05 | 顯示全部樓層


您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 15:04 , Processed in 0.025256 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表