【原创】电脑是汉字改革的催化剂

pluiepoco

深圳这边的出租车也有GPS系统，叫“电召”，也就是，电话预约出租车。

abcxyz1

那是無線電話吧, 他們都有好多輛車合組一個公司(合作社), 或是一間公司(車行)有好多輛車, 給外面的人承租, 公司就設立了無線廣播台, 好跟這些司機在空中聯絡: 通知xxx號車, 哪個地方叫車, 叫車人是男的女的, 身穿xx色衣服, .....長相.....,

pluiepoco

是GPS，這里每輛出租車都裝的．

pluiepoco

不過你說的是它的一項功能，城市地圖，那當然很貴了。

abcxyz1

光是電子地圖是沒用的, 重要是與人造衛星連上, 利用人造衛星回傳的訊息將之合併到電子地圖上再顯示出來。

續總結: 先生認定:
四、目前的文字需要漢改, 因為書寫工具是電腦, 而中文輸入電腦不容易(只有拼音才可以有效
輸入電腦。)暗指人民大眾無能力學中文輸入法, 而必須腰斬漢字來適應。
忽視了:
電腦不是唯一的書寫工具。電腦的中文輸入已有許多解決方案(先生卻又認為重碼
和需要學習是不可忍受的事情, 誤認此路不通)。輸入方法除鍵盤外, 還有手寫, 語音等。
不瞭解電腦技術的能力達到何種程度, 只認定電腦是死的工具, 技術再好也突破不了。
人民大眾有沒有能力學, 要提供機會給他們學習, 才能確定。連小孩都可以學會的
輸入法, 難道成人的「貧下中農」人民大眾就沒能力? 教育體系不完備, 和電腦學習是兩
回事。人口素質不高, 學甚麼都不行。他心不在此, 怎樣也學不會。這時學習誘因就要想
辦法去搞出來了, 這是一個自然的市場機制--利誘和產生需求。
(其實真正難題在於農民教育, 農村的成人教育體系不完備, 通訊網路不足。這些
都是國家基本建設的事。若通訊網路能覆蓋到廣大農村, 可以利用電腦網路作數位(數字)
化遠距教學。這就充份利用到電腦的長處了。要有好的教學軟體(軟件)設計出來, 又要有
好的教學節目、內容, 及師資、主辦機構。)
沒有比較漢改的工程大, 還是學習電腦中文輸入的工程大。
沒有評估到漢改在文字本身以外的範疇、對社會民族產生的負面影響。

abcxyz1

五、這是先生的總結:
「汉字改革的最主要的原因是普及科学文化的需要，即经济发展的需要，电脑的出现也是
经济发展的需要。汉字在电脑上表现出来的缺点，不是电脑技术问题，而是汉字与人的矛
盾问题。」
我有兩點感想:
一、普及科學文化, 是為了經濟發展。
忽視了: 經濟發展首重人才培養。「工欲善其事, 必先利其器」是次要的。電腦只是
個工具而已。工具不好用,就要用人的智慧去克服改進, 那有把人委屈掉去遷就工具
的? 工具還不是人發明出來的?
經濟發展首重人才培養。所以, 我一再強調: 農民教育, 九年國民義務教育
。亞洲四小龍和日本都是非常重視人才培養的。教育體系必須完備。一個發展中國
家, 國家開支預算中, 教育經費是被列為最重要的, 國防預算再大也不能影響教育
預算。沒有人才, 還國防甚麼?

工具還會變的, 告訴先生, 當電腦演變到光腦, 是使用光學材料製造的「光
閘」, 不是現在的積體電路(集成電路, IC)。
還有更重要的是, 電腦的電路或光路在設計成類神經結構後, 也即有自動學
習能力, 這就是所謂第五代電腦, 具人工智慧Artificial Inteligence。
http://ecaaser3.ecaa.ntu.edu.tw/ ... nce/FuzzyNeuro.html
還有脫氧核糖核酸電腦DNA computer(Deoxdeoxyribonucleic acid
computer), 它利用脫氧核糖核酦作為製造材料而不用電子電路的積體電路(集成電
路Integrated Circuit, IC)。既然是用生物巨分子macromolecule, 那就要改名不能
叫「電」腦了! 改甚麼好?
http://taiwan.cnet.com/news/hardware/0,2000064553,20026102,00.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/DNA_computer
http://www.webopedia.com/TERM/D/DNA_computer.html
http://news.nationalgeographic.c ... 24_DNAcomputer.html
另外, 量子電腦Quantum Computer的結構理論也正在研究之中, 因為一顆電
子有兩種自旋spin的狀態(+1/2及-1/2), 所以, 我們不用像現在一般, 有電當作為
狀態１, 沒電當作狀態０。於是一個電路上, 一束電子流便可利用電子的自旋態,
代表了０和１。電腦的內電流所承載的訊息量將增加一倍。
http://taiwan.cnet.com/news/hardware/0,2000064553,11011745,00.htm
http://sciworld.blogspot.com/2005/05/blog-post_02.html
http://www.epochtimes.com/b5/1/4/18/n78115p.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Quantum_computer
http://www.cs.caltech.edu/~westside/quantum-intro.html

電腦只是一種設計架構, 只是一種工具, 工具是人造出來的, 不合用就改造
它。將來, 電腦己不是「電」腦, 可能叫另一名稱。各位只著重在物, 卻不懂得思
維上的架構、設計等更高層次的思考。這樣是沒辦法提升你的思考視界, 永遠將被
自己所困住。
經濟! 就是物! 難道人不重要? 人, 就是心! 不要光是物而已! 有再好的電
腦, 被用在發展星戰, 不如不要。大陸的人才培育是有問題的, 光在本論壇所見的
很多人的觀念, 知識, 不只有偏差, 而且是偏執; 甚至隨意捕捉一些觀念拼湊成自
己想看到的結果, 把自我的不正確想法合理法, 是一種變相的自我麻醉。

要普及科學文化, 發展經濟就是要從教育著手, 但漢改高手們若不從教育面
思考給政府建言,催促政府做事(這些是人的問題), 卻反過來繞回到「廣大人民學漢
字的難」, 學使用電腦時又嫌說中文輸入法不理想無法幫助他們(重碼, 難學)。漢
改高手只是少數個人, 又不是廣大人民, 竟然能為廣大人民代言? 把廣大人民的能
力看得這麼低? 於是就繞回原點--無法使他們識中文字、使用中文電腦。這就是真
正的矛盾--壞矛盾, 是自相矛盾。
為了維護少數民族傳統語言, 輿論建議多維吾爾語學校, 但是維吾爾族人反
而把子孩盡量送入漢語學校, 因為漢語學校畢業後工作機會及就業發展較好。維吾
爾語是使用阿拉伯字母的拼音文字, 不是正如漢改高手們所認為的拼音文比方塊字
高級嗎, 為何人家要學方塊字這種有缺點的文字? 利之所在, 這即是市場效應。同
  樣, 認為漢字會在電腦時代被淘汰的危機, 是來自經濟(進而影響到文化)上的弱勢
  而造成的市場效應,不是技術上問題, 更不是漢字本身的問題。
二、「汉字在电脑上表现出来的缺点，不是电脑技术问题，而是汉字与人的矛盾问题。」
※=> 漢字與電腦之間的闗係, 卻會扯進來了人? 這思維(邏輯)也真奇怪。說漢字在
電腦上表現出來缺點, 豈非「不會跳舞就說地板滑」? 電腦是人的工具, 電腦
沒法處理的, 人去改造它呀, 怎麼會畏縮、認定電腦就是這副德性, 不可改的
嗎? 能講這句「不是電腦技術問題」似乎是對電腦很懂的電腦專家, 但又沒指
出技術瓶頸在那裡。又因為認定電腦沒問題, 所以反推認為問題出在漢字。又
既然問題的賬算到漢字頭上了, 怎又與人有關? 好像人跟漢字是有仇似的(有矛
盾)。看來這矛盾是樓主本人的矛盾吧?
「漢字與人的矛盾問題」, 讓我想起了某位偉人的矛盾論。以子之矛攻子之盾, 殆也!

新字

繁体字黑乎乎一片！

Fanetiziii hei huvhuv yi pian!

abcxyz1

原帖由 新字 于 2006-3-4 05:17 PM 发表

繁体字黑乎乎一片！

Fanetiziii hei huvhuv yi pian!

黑乎乎, 這是你我祖宗給我們的文化遺產。

承上16樓「漢字與人的矛盾問題」之矛盾。我就轉到《汉语汉字在发展中的矛盾和解决》去回帖了。
http://bbs.zgyuyan.com/viewthread.php?tid=1436
中國語言論壇