找回密碼
 入住家園
查看: 769|回復: 1

【讨论】英语“地”与汉语“田”

[複製鏈接]
發表於 2006-6-25 20:54:50 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
英语“地”与汉语“田”

高君波

  全国约有3亿多人在学英语(专业和非专业),占全国总人数的约四分之一。其中,大中小学学习英语人数加在一起超过1亿人。有专家预测,再过几年我国学英语的人数,将超过英语母语国家总人口数。

  我理解新闻表达出来的意思。其一,中国学习英语的人数很多;其二,英语已经成为中国人最常用的外语。但是,联想起当天刊登在《国际金融报》上的另一则新闻时,我却生出些许担忧来。

  为期两天的欧盟春季首脑会议日前在布鲁塞尔开幕。法国总统希拉克在参加欧盟首脑会议第一次工作会议时,当他发现欧洲共同体工业联盟主席塞耶尔(法国人)在用英语演讲时,感到怒不可遏并及时打断了塞耶尔,质问其为何不用母语演讲。

  是的,中国要走向世界,需要与国际社会进行无障碍对话,掌握作为国际通用语言的英语,本无可厚非。但凡事就怕过头。英语对于中国人来说,毕竟只是一种对外交流手段,在日常生活中能经常用到的,顶多不过3亿多人口的几十万分之一。为了这几十万分之一而开展如此群众性的大规模国民教育,值得吗?

  其实,中国的国民教育并不发达,在西部一些地区,学生的入学率、农村人口的脱盲率都不高,甚至还有一些已经经过十多年汉语学习的大学生,写一份参加企业招聘的简历,竟然错字连篇;一名学术有专长的博士老师,新学期给学生上第一堂课,竟然读错、写错十几个汉字!堂堂的大学生连自己的母语都还没有掌握,就让3亿多人都去学英语,是否有些操之过急?

  中国经济正逐渐融入全球的一体化体系中,在对外交往的国际氛围中,英语也确实有其强势的地位,但推广英语也不能忘了学习汉语。若如中国一句俗语所说,“种了别人的地,荒了自家的田”。到那时,悔之晚矣!

来源: http://opinion.people.com.cn/GB/8213/62024/62026/4309230.html
發表於 2006-6-25 22:25:46 | 顯示全部樓層
"师夷长技以制夷"这话是谁说的来,还真的忘了!
世界已经小到称之为"地球村"了,那么,各国文化要相互渗透,总得有一种国际通用的语言为媒介吧,所以,学了又能让我们少了什么呢?
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 15:14 , Processed in 0.023625 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表