【分享】吴语拉丁式注音法

benojan

1、吳語拉丁式註音法
2、通用吳語拼音

此兩者。

上海闲话abc

wtzdj设计方案的时候应该是没有想到过拼音输入的问题。做输入法问题会很多。

1，比如wtzdj历史上用过的çüö，还有现在使用的那组大蒜声母'm,'n,'l等。

2，wtzdj使用的yia等，这个i介音不仅仅是画蛇添足的问题，还会增加隔音符号，就是那瓣大蒜的使用量。比如：yiah，wtzdj的方案可以是yi+ah和yah，而拉丁式则 yaq是“药”，yiaq是yi+aq盐鸭，输入法的时候隔音符号可以省略的。同样问题如“云”，wtzdj是yiuin，这不仅仅是效率底下的问题，比如“余音yiu'in”这中间这瓣大蒜在输入法条件下不能省略，而拉丁式“云yun”Vs“余音yuin”，输入法条件下隔音符号可以省略。

3，tz,ts Vs ts, tsh，设置模糊音的时候，设计syu=sy、zyu=zy就把tz,ts,s,z,dz都一网捞尽了，而wtzdj方案还要想到一个tshyu。

4，sh Vs x, gh Vs r效率上很吃亏，而wtzdj甚至想过推广sch, tch, tc。

5，还有就是gn Vs ny，拉丁式“民营minyin” Vs “米仁mignin”， wtzdj则都是 minyin，必须使用大蒜，问题是他还有一组大蒜声母'nyin，加了大蒜还有其它混乱。 意义igni、音系inyi、医研ikni这些音，我根本没法想象wtzdj方案在输入法的时候怎么使用法。

总而言之，wtzdj设计方案时候根本不懂拼音干嘛用的，正如他自己说的“闲话把拼音设计的目的当作独家秘诀”，“针对中国白纸拼音好坏都一样”。开发输入法的时候困难会很多。

［ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2010-04-14 19:05:00 编辑 ］