【讨论】结合现有普通话拼音的吴语入声解决方案（草案）

bigws

钱氏输入法的规则，都是在尾部加K；
其他输入法，有加K，加T，加H；
这些方法的一个目前来说最大的困难，就是无法和现有的拼音输入法进行结合；
考虑到从头设计输入法智能化的障碍，本人设计出一种入声的替代方案：

规则如下：
-----------------------------------------
元音 a 的入声，末尾用 i ，例如：
'ai 鸭
'bai 八
'cai 插
'dai 答
'gai 格
'hai 黑
'kai 克
'lai 蜡
'mai 没
'nai 纳
'pai 泼
'sai 杀
'tai 塔
'wai 挖
'zai 摘

以上唯一的例外就是 'f' 开头的音，因为我们知道，普通话中，没有 'fai' 的音，所以，就用 fa 来约化，例如：
'fa 发 ('fai')

------------------------------------

元音 i 的入声，末尾用 e ，例如：
'bie 笔
'die 滴
'jie 急
'lie 历
'mie 觅
'nie 热
'pie 劈
'qie 七
'tie 踢
'xie 吸

以上唯一的例外，是 'y' 开头的音，因为我们知道，普通话中，没有 'yie' 的音，所以，就用 ye 来约化，例如：
'ye 一 ('yie')

-------------------------

元音 o 的入声，用 uo  ，例如：
'cuo 畜
'duo 丢
'guo 觉
'huo 淴
'kuo 哭
'luo 六
'suo 速
'tuo 秃

以上例外不少，因为普通话中，不是所有声母后面都可以跟 'uo' 的；但是规则也相当简单， 没有 'uo' 的，直接用 'o' 来代替，例如：
'bo 北 ('buo')
'fo 福 ('fuo')
'mo 木 ('muo')
'po 扑 ('puo')
'wo 屋 ('wuo')

=================================

以上的规则有几大好处：
【1】直接按照汉语拼音，就可以‘尽可能’的表示入声，照着读就可以了，比方说：
'lie 历 ，吴语中的‘历’读音，就和普通话中的‘烈’非常像；
而其他的方案，末尾加上K或T，当然熟悉之后没问题，但问题就在于，如何进行广泛的普及？

【2】有大量的字是和普通话读音完全一样的，这样可以省去额外记忆的时间，甚至可以通过这些‘一致字’建立我这套规则的联系，从而熟悉其他读音不一致的吴音表达，比方说：
'bai 百
'bie 瘪
'bo 博
'die 跌
'guo 国
'jie 接
'lai 癞
'lie 列
'luo 落
'mai 麦
'mie 灭
'nie 捏
'pai 拍
'pie 撇
'qie 切
'suo 缩
'tie 铁
'tuo 托
'xie 歇
'ye 液
'zuo 作

【3】最重要的一点，就是按这种格式标记的入声，是可以直接作为‘词库’导入现有的任何拼音输入法的，比方说‘搜狗拼音’，‘QQ拼音’等 （就按照上述格式）；而导入的词库，与‘自定义短语’的最大区别就是，导入的词库完全享有搜狗的智能化服务；

====================

本规则的不足：
任何方案都有缺陷，本规则同样不例外；

【1】要知道，入声不只这些，比如‘刮’ (钱氏： guak)    '月’(钱氏： yhuik) ，等等，这些就很麻烦；
具体来说，以上问题主要出在‘复合元音的入声’比如：
iak （脚）
uak （刮）
iok  （肉）
yuek （月）

【2】以 'e' 结尾的入声，无法考虑。。例如  sek  （色）， cek (册），这些入声我就无法没有考虑

=========================

附件里面，是我收集的，按照上述规则生成的沪语入声字

bigws

现在即使导入这个入声词库，用户依然会发现很不好用；主要原因，是作为单个的‘字’，搜狗把这些新加入的放到了很后面。。比方说 lie (力)，输入 lie 以后，要往后面翻好多好多页才可以翻到。。。

基于这个问题，我有以下解决方案：
【1】搜狗是会记录用户习惯的，如果能设计一种程序，反复输入这些新导入的吴音字，就会让它们的位置放到前面。。
【2】直接生成‘词库’而不是‘字库’，由于按照我的规则生成的大多数字的发音很特殊（和普通话原有的读音完全不一样），因此一旦变成词汇的话，马上就会跑到第一个，为快速输入提供极大的便利
【3】修改拼音输入法的底层设置，让用户导入的字靠前，或者把原有的读音屏蔽或靠后（我还不知道搜狗有这样的设置，有没有高手达人已经知道了？？或者其他输入法有这样的功能）

上海闲话abc

如果是照顾汉语拼音习惯。 浊音可以和全清共用拼写。
没有语言知识的也不懂入声。可以调查一下，不懂吴语语言基础的人这样用汉语拼音拼写入声。

觉得，大致情况如下：
aq => a
eq => e

iq => ie
iuq => iue

oq => o 和 uo 视声母而定。

Terrist

貌似弗大实用……

吴语越音

楼主能想出这种办法也是很有想法的呢。实用不实用还需要检验，不是现在说得清楚的。起码如果楼主可以依靠这个方法用吴语打字速度有很大的提升的话，别的人也就可以去学学看了。