找回密碼
 入住家園
樓主: ningbauning

【请教】哪些地方管“所以”叫kaqlaq的

[複製鏈接]
發表於 2009-5-20 12:25:52 | 顯示全部樓層
《于千万人之中遇见你所遇见的人》
勿是我。
可兴岱山闲话肯定比宁波闲话接近定海闲话。做队来该会话当即好感觉到个。阿拉交关多亲眷定海人,普陀人,讲闲话咋介自家晓得东西。可兴搭海曙人讲闲话明显需要改眼口音个。

[ 本帖最后由 Terrist 于 2009-05-20 12:29:00 编辑 ]
 樓主| 發表於 2009-5-20 22:02:21 | 顯示全部樓層
21# Terrist

拨尔看出来了嘛。
 樓主| 發表於 2009-5-22 13:22:37 | 顯示全部樓層
看来还是台州的比较说得通
benojan 发表于 2009-5-19 12:55 ↩️

问题是古音t-韵首和l-韵首互转的情况我是没怎么见到过的。何况“介勒”的“介”(白读)从我的语感说就是“这、这样”的意思,而且kaqlaq的kaq是入声,“怪”是舒声,所以不太可能是“怪”字的音转。
發表於 2009-5-23 01:14:12 | 顯示全部樓層
應該是整個北吳都用的,只有新派被北化了用所以。
發表於 2009-5-23 09:13:24 | 顯示全部樓層
问题是古音t-韵首和l-韵首互转的情况我是没怎么见到过的。何况“介勒”的“介”(白读)从我的语感说就是“这、这样”的意思,而且kaqlaq的kaq是入声,“怪”是舒声,所以不太可能是“怪”字的音转。 ...
ningbauning 发表于 2009-5-22 13:22 ↩️

宁波不清楚。台州是t->l之间多得是。l->d也有。

晓得(teq)->晓叻(leq)->晓得(deq)

怪得(teq)->怪叻(leq)->怪得(deq)

买得(teq)->买叻(leq)->买得(deq)

怪弗得(teq)->怪弗叻(leq)->怪弗得(deq)

走到(teq)->走叻(leq)->走达(deq)

快点(tin)->快呤(lin)->快啶(din)
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 20:50 , Processed in 0.041875 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表