问题是古音t-韵首和l-韵首互转的情况我是没怎么见到过的。何况“介勒”的“介”(白读)从我的语感说就是“这、这样”的意思,而且kaqlaq的kaq是入声,“怪”是舒声,所以不太可能是“怪”字的音转。 ...
ningbauning 发表于 2009-5-22 13:22 ↩️
宁波不清楚。台州是t->l之间多得是。l->d也有。
晓得(teq)->晓叻(leq)->晓得(deq)
怪得(teq)->怪叻(leq)->怪得(deq)
买得(teq)来->买叻(leq)来->买得(deq)来
怪弗得(teq)->怪弗叻(leq)->怪弗得(deq)
走到(teq)->走叻(leq)->走达(deq)
快点(tin)->快呤(lin)->快啶(din) |