【請教】我等自创文字可好？

circa · 發表於 2009-5-27 00:11:14

实字用汉字,虚字用自创字母,是否可行?

少年人 · 發表於 2009-5-27 08:18:00

现在已经不是可好不可好的时候了；
吴语已经到了“最危险的时刻”，必须立刻马上创立自己文字的时候了。
以前古代上面有文言文，所以底下各自方言能够相安无事各自生存，
但到了现代，独立于各方言的文言文被以北方方言为代表的白话文取代了，
吴语再不建立自己的文字，几十年内必然消失于宇宙！

少年人 · 發表於 2009-5-27 08:21:32

主体文字当然是汉字，
比如吃饭，吴语没必要写成口甲饭，因为在吴语里吃本身就读qi

梨園壟畝民 · 發表於 2009-5-27 09:54:23

现在已经不是可好不可好的时候了；
吴语已经到了“最危险的时刻”，必须立刻马上创立自己文字的时候了。
以前古代上面有文言文，所以底下各自方言能够相安无事各自生存，
但到了现代，独立于各方言的文言文被以北方 ...
少年人发表于 2009-5-27 08:18 ↩️

寫吳語白話文就得

circa · 發表於 2009-5-27 11:10:40

你等不放弃汉文,白话早晚灭亡

guglielmo · 發表於 2009-5-27 11:37:11

就算自创了文字，也只有几个人看得懂，没有推广的可能啊

benojan · 發表於 2009-5-27 21:00:34

各地不可根据音来新造字。否则同字一个字。你写你的他写他的，本来同个字，写的四分五裂，不乱才怪。

ghoom · 發表於 2009-6-6 20:35:43

所以用文言文（书面古汉语，仿先秦两汉文）拉倒

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			入住家園