【请教】“微软”哪能读？

benojan

是啊，昶文读呒告用场爻，口语里向弗用，还多滴记记凑。用普通话写起便用普通话读弗是爻。
是的，现在文读已经没有价值了，口语中不用，还要多记些读音。用普通话写的就用普通话读吧。

ticc

上次我听平湖话“上山下乡 zaornse-xiarxian”我起了一身鸡皮疙瘩。
吴语协会因为我大量使用白读认定我是文盲，还扬言誓死保卫文读，可能也是文读在wtzdj、双向、小囡家乡比较泛滥吧。倒是那些上海市区的比较支持白 ...
上海闲话abc 发表于 2009-6-20 04:39 ↩️

那你鸡皮疙瘩得起死了，下乡，下放，下班，下课，下岗。。。

要是说“落”多好。

［ 本帖最后由 ticc 于 2009-06-24 11:06:00 编辑 ］

上海闲话abc

33# ticc
上海迪牌词汇，统统用白读个呀！

热度

那你鸡皮疙瘩得起死了，下乡，下放，下班，下课，下岗。。。

要是说“落”多好。
ticc 发表于 2009-6-24 11:04 ↩️

下班，下课
也有说  落课  落班  的

owen

以前看到个上海话视频就说落班的，还以为上海不说下班的。

有些词是书面用语，不用文读用白读不会感觉怪吗，约定俗成了很难改变

碧云涛

現在文讀傳統已經斷絕，可以創造新的傳統