【讨论】一个语法

永安枫

例如“就是他”说成“就他是”，“beh ge zy ”各地有这种语法吗？

清净茶

无

benojan

跟  十个人有 差不多吧

东越木香

问：正渠伐？
答：便渠正是。或者/便渠是哎，一般要加语气词。

问：正渠伐？
答：正是，便仡佬。强调是。

问：正渠伐？
答：便仡佬正是。强调这个人

benojan

『仡佬』是啥？？？

东越木香

『仡佬』是啥？？？
benojan 发表于 2009-7-18 09:44 ↩️

keq lau.
汉拼，ge lau.用搜狗拼音打出来刚刚好

［ 本帖最后由 东越木香 于 2009-07-18 09:51:00 编辑 ］

寒寒豆

老家也有类似的情况：
“告诉他一声”，叫“朝声伊话”

我怀疑原始吴语/吴越语的动词是放在后面的，就像日语一样。

吴语越音

老家也有类似的情况：
“告诉他一声”，叫“朝声伊话”

我怀疑原始吴语/吴越语的动词是放在后面的，就像日语一样。
寒寒豆 发表于 2009-7-18 13:28 ↩️

不会吧？

夷州海客

老家也有类似的情况：
“告诉他一声”，叫“朝声伊话”

我怀疑原始吴语/吴越语的动词是放在后面的，就像日语一样。
寒寒豆 发表于 2009-7-18 13:28 ↩️

古漢語就是這樣的