【分享】吴语输入法介绍内容

吴语越音

因为辣上海言话音系高头又加勒几个音，比如dz yu之类个，但是也没上海人搿能讲言话个，所以只好用搿个名字嘞。

吴语越音

输入法介绍：
       吴语输入法是以吴语各个方言个拼音作为输入拼音的输入法，对应于普通话输入法用汉语拼音作为输入拼音。其中上海话个中派指个是上世纪60年代流行上海个上海言话作为标准的音系，含有分尖团，分“长”“尝”等特点，俗称电台音系。新派指的是上世纪80年代上海市区流行的上海言话作为标准的音系，相对特点是勿分尖团与“长”“尝”。专业输入法指个是在中派基础上又继续区分勒“书”“师”，“成”“程”等个音系。因为并弗是某一个时期个上海人所使用个音系，所以如此称呼。
       为什么我们要有吴语输入法？可以从以下两个方面来讲，一个是输入法本身使用，一个是文化上头。

       一，首先看音节拼写形式的种类。按照上海中派电台音系，不计声调有540左右拼写形式不同的音节，按照不分尖团的简明吴方言词典音系则是470左右，两者都明显高于普通话的不计声调的415个拼写不同音节数量。这样摊派到各个拼写上，平均同音字就少很多。上海话是北吴语中音系最简单的，就是拼写总类最少的，其它方言点会多出许多。
再看同样拼写一段文字吴语拼音和汉语拼音所用字母数量是否相等。白话文不好比较，因为用词、语法都不同。笔者采用一篇比较长的古文作为对照。《滕王阁序》标题加正文，普通话含隔音符号2274个字母，上海话中派（分尖团和前后an的广播音系）含隔音符号2137个字母，上海新派（不分尖团和前后an的《简明吴方言词典》音系）含隔音符号2098个字符。可以看到，吴语拼音（指吴语拉丁式注音法，因为其它拼音方案要都要长些）拼写的上海话，比汉语拼音拼写的普通话短8%左右。 限制拼音输入的因素还有很多，主要是软件问题。如果有较大的字库，效率就会很大提高。而开发吴语拼音输入的人力、物力投入是根本无法普通话拼音输入比。而吴语拼音的推广手段也更是无法和汉语拼音的普及教育相比的。这些属于可以改善的后天问题，不是先天问题。
    所以，从输入法个角度上头，除去输入法个功能等本身个原因，单从拼音上头来讲，吴语拼音输入是要优于普通话拼音个。而相对于别个输入法，像五笔，程码等，吴语拼音因为是使用个母语，只要用很短个辰光熟悉拼音就可以使用，而弗用去专门学习输入码个规则，因此在学习个时间上头也优于这些输入法。
       第二，从方言文化个角度来讲，使用普通话输入法并弗能很好的传达一些本地方言的意思与精神。而有些本地话特有个词汇与特征也非使用本地话个时候弗能表达，所以从这层上来讲，吴语输入法对于吴语语言的表达是有作用的。
       第三，吴语个传承现在遇见了很多困难，有很多本地人已经不能够讲标准个本地发音了。所以吴语输入法之中提供了拼音查询功能，也可以帮助吴语地区的本地人正音。
       继2003年吴语拼音输入之父ZXC第一次开发吴语拼音输入后，吴越家园文化网站于2009年再次升级了吴语拼音输入，算是吴语拼音输入又迈出了一大步。但是我们脚下的路还很长。

［ 本帖最后由 吴语越音 于 2009-09-17 20:50:00 编辑 ］

吴语越音

大家认为搿段介绍有啥要修改个伐？

上海闲话abc

其实还可以加一句：吴语音系相对普通话和国际接轨。吴语拉丁式拼音完全按照国际习惯设计。搿能，学习吴语拼音也是了解国际习惯个跳板，对用户将来学习外语个发音会有牢大帮助。