【讨论】方言汉字

吴语越音

要大家开始用方言正字写字恐怕弗简单伐？大家讲讲有啥办法呢？

夷州海客

我俫通泰正字簡單

我同hisa掌控全局，不會寫，討論下子就敲定也

吴语越音

我俫通泰正字簡單

我同hisa掌控全局，不會寫，討論下子就敲定也
夷州海客 发表于 2009-9-22 20:00 ↩️

不知道谁会承认？

夷州海客

3# 吴语越音

我們兩個承認就代表了所有玩音韻、方言的通泰人的承認

誰讓真正玩的就我們兩個人呢

circa

4# 夷州海客

直接用吴拼

benojan

用弗來伐用弗來咸，吳拼亂七八糟個且何人約學險咸。

吴语越音

4# 夷州海客

直接用吴拼
circa 发表于 2009-9-23 09:57 ↩️

吴语拼音侬一种我一种，要多少种就有多少种，讲弗定明朝又出来新个，而且拼音同音字个问题，看起来个效率肯定是弗好使用汉字比个。总弗可能代替汉字个。汉字是弗好放弃个。

吴语越音

用弗來伐用弗來咸，吳拼亂七八糟個且何人約學險咸。
benojan 发表于 2009-9-23 11:39 ↩️

搿个是啥意思？

benojan

搿个是啥意思？
吴语越音 发表于 2009-9-23 13:34 ↩️

用不來就用弗來麼，吳拼亂七八糟的誰人想學。所以還是寫字的好。

lyte1219

关于汉语方言的书面化、现代化问题，我的态度是——
１、要对汉字的發展有信心——自力更生地创造与發展吴语白话所需要的新汉字与语法标准
２、坚绝反对拼音化方案——至多能够接受，用少数几个日文假名来充当助词、连词的方案
在技术上，面对信息时代的挑战，我很久以来都在思考一种实现汉字字库自动扩充的方案，即
——云字库——
这不仅是为了吴方言，更是为了所有複杂文字在网络时代的生存与發展！
关于这个概念，我在另一个吴语论坛上曾有一些简短的讨论（链接：是否有可能搞个“云字库”）。
但好像反映不是很热闹。
如果这里有搞技术、搞字体、搞维基的朋友对此感兴趣的话，希望能有机会讨论这个问题