【請教】滬語“老”字的聲調

ningbauning

hoho，靠個我搭還都弗講el
耳機 zy ki
耳塞 一般不講，要講阿便「耳機」，或者「小耳機」。
儿童 n don
...
benojan 发表于 2009-12-11 08:49

他列的那个el可能不对，准确发音应该是er。要知道边音在词尾是很难发出来的。除非韩国话。

相“耳机”的“耳”在一些传统词中宁波是白读“（ni）”，例如“耳朵（ni-to）”，只有在“耳机”这样的合成词中才会念er。应该说，在绵延词上跟大部分地方还是一致的。

sirkem

首字阴去二字组念阴平联调么

还有 世界 钞票

sirkem

有不少人还是说“牢师”的。

我以前搞过投票，上海滩上把“老师”读成“捞师”和“牢师”的两大派别 ...
ningbauning 发表于 2009-12-9 17:35 ↩️

谁说的？

上海闲话abc

上海的人口源头可以通过姓氏看一看的。上海的姓氏结构和周围地区没有多大差距。

http://www.mhcnt.sh.cn/test/NBArticle/Article.asp?ArticleId=1076

tittii

老，这个字是阳仄调啊。
我处嘉定：
老公、老婆，是念11-52，
老鼠是念14-21，老虫是念11-52。
阳舒连调规律是这样的：
阳+平=11-52
阳平+仄=14-21
阳上+仄=14-21
阳去+仄=11-14

我不晓得市区的“老公/老婆”念成14-21是为何。。。