找回密碼
 入住家園
樓主: 东越木香

【讨论】吴越动词toq表示放的意思

[複製鏈接]
發表於 2010-4-28 00:50:11 | 顯示全部樓層
toq音笃【1】        文火慢煮。“多烧烧,拿肉~~烂”。
toq音笃【2】        扔。~脱:扔掉,~得远点:扔得远些,~天高:往上扔着玩。
toq音笃【3】        肚皮~出(大肚子鼓出)。
toq音笃【4】        起筑(岸、堰等)。

分别为 toeh taoh 不知道 taoh

很有参考意义,至少能知道锅里个肉toeh toeh烂,不是来源于taoh taoh烂
 樓主| 發表於 2010-4-28 08:09:54 | 顯示全部樓層
地域口音

[ 本帖最后由 寒寒豆 于 2010-04-28 18:02:00 编辑 ]
發表於 2010-4-28 12:26:08 | 顯示全部樓層
很有参考意义,至少能知道锅里个肉toeh toeh烂,不是来源于taoh taoh烂
寒寒豆 發表於 2010-4-28 00:50 ↩️

toeh taoh 是两个东西

toeh 是 山摄一等端母末韵合口
taoh 是 宕摄一等端母铎韵开口
發表於 2010-4-29 01:16:16 | 顯示全部樓層
第一個台州是doeq  oeq和oq合并掉,说doq
第二個台州是toe
第三個台州是t'oeq,但是生气,嘴巴突出来说toq ...
东越木香 發表於 2010-4-27 08:35 ↩️
如果"toq(煮)"在台州是浊音的话,那么本字是“燂”应该有些道理。这个字“燂”先是阴阳转了入声,又慢慢变成了清音。
 樓主| 發表於 2010-4-29 17:23:28 | 顯示全部樓層
燂意思完全符合,这类咸摄一等字,我处一般是ae,推测原先鼻音尾是oen.
鼻化韵脱落后oe,再到入声oeq。
發表於 2010-5-8 19:43:43 | 顯示全部樓層
吴语扔“toq厾”。

此外,吴语还有一个动词toq(衣字旁,督)
http://www.zdic.net/zd/zi3/ZdicF0ZdicA7Zdic9DZdicB4.htm

比如:toq块料作上去。有添补的意思。

楼主问的,有关股票的不知道是上述那种情况。觉得可能是 “衤督”引申出来的。

[ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2010-05-08 19:46:00 编辑 ]
發表於 2010-5-8 20:51:18 | 顯示全部樓層
我处也有这种说法.
tah,
1,碗,饭甑,缸等立体状物件的放置.和囥不同,囥可以用来表达放置任何东西
2,转卖东西给别人
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 20:50 , Processed in 0.020819 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表