【原创】拼音化改革的目标

ue

原文由 liyuan 发表:
其实，汉语拼音已经是我国法定的辅助文字了。君不见遍布大街小巷的汉字＋拼音的双语招牌、标语、广告、招贴？
一种新文字形式要想推行起来，主要不在于这种文字形式本身设计的合理性有多高，而在于‘群众性’——也就是‘形成习惯’。

【多得好！用拉丁字母，不过就是为了跟国外的群众交流而已。所以我们既然躲不开qwert这类东西，我们就应该好好了解一些国际习惯。无非是接近国际习惯。想闭关锁国，现今这个时代，没有出路。在封闭边远山区的人有闭关锁国的想法不奇怪。】

我对汉语拼音方案抱乐观态度——所有的拼音化方案中，就数它最有群众基础了，也基本上最可行的了。

【从现实出发，必然得出现实的结论。】

调号外加——好处一：可以随时根据需要加调号或不加调号，而不改变拼式结构，方便全国大多数对普通话声调掌握不准的方言区人士灵活使用。（试想，如果诸位现在使用的拼音输入法是必须正确加调号的，网上打出来的BBS帖子会是什么样子！）

【对呀！出北京40里，昌平、大兴，说话就不对味了。汉语拼音文字不能死守贵族圈，非弄什么文言不可，要面向群众，尽量把累赘去掉。声调符号不破坏拼音的基本面貌，所以是最佳选择。既要有能力面对文言，用字母标调也好，又要主要面对普通话。所以标调要尽量灵活，尽量多从语言上去想办法，把期终考试改成期末考试，就不会混淆了。同时，搞一些分化定型同音词，满足古文言爱好者的需要。】

好处二：同国际习惯有个最低限度的接轨，使不懂中文（当然也不懂汉语拼音）的国外人士能根据他们的发音习惯基本上不太离谱地读出音来。试想如果采用某些方案建议的字尾字母标调法，我们的一些出现在国际文献里的人名、地名将被外国人读成什么样呢？
如果嫌现在的表调方法打字不便，可以将调号改在每个字（音节）的末尾，这样也使音节界限更分明。

【对呀！不考虑和国际接轨是不可能的，拼音文字里借用一个外文词，比如CD-ROM，我们是改原文还是故意念成别的？国际会议不把自己都搞糊涂了？我的线性标调方法是-、′、ˇ、`，放在音节后边。为了避免二声和隔音符号混淆，我用.作为隔音符号。英文co.,ltd就是这么用圆点的，当省略符。也可以考虑避免改动原隔音符号，就用″来表示2声。如果希望不对现成的qwert键盘进行设置就直接标调，也可以考虑在音节后边用-、‘、=、`表示4声暂时代替四声符号。不过，在电脑录入需要标调时，则可以在音节后边键入1、2、3、4规定4声，这种数字标调不会显示在正文里，所以不会干扰视线。】

wz,fgp

新字

Mubiaom shii shegiyh yi tao yvv hanziii gomnem wanqvan yiyam de yiixve de hanyvy pinyino wenziii!