找回密碼
 入住家園
查看: 337|回復: 4

【分享】关于《袁晓园汉字现代化方案简介》

[複製鏈接]
發表於 2011-6-6 08:30:28 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
向大家推荐,《袁晓园汉字现代化方案简介》,可以在超星图书网上在线阅读   
http://read.chaoxing.com/ebook/detail_11044347.html

袁本人不是语言学科班出身,但是有很多年实践经验。讲理论是没有伍铁平厉害,但看她的文章绝对是一个享受,并且感同身受!(题外话,她们全家都是文学高手。胞妹袁静!甥女琼瑶!)

这本书的前半部分回顾了袁本人对汉字认识的心路历程。从爱极,到恨极,到身体力行的参与到辅助汉字发展的工程中。此书写于30年前,但是小生今日读之,仍然不禁感叹她的绝顶智慧!本书里有太多的名言,希望有时间可以逐一粘贴出来。不否认,1980年有它的时代局限,但是于今对拉改分子,仍然有杰出的教育意义。袁氏方案倒是和小生之前所述的“理想新形声字”契合,1,文字为2维结构;2,使用民族字符。 这算是迟到了30年的心有灵犀吧。

袁书中提到了一个事实,也是拉改派一再提及的领袖语录:文字必须改革,要走世界文字共同的拼音方向。这句话没错,这是一种基于500年后、1000年后的考量。其实,更重要的是被人有意识省略的后半句:形式应该是民族的,字母和方案都要根据现有的汉字来制定。(http://www.pkucn.com/viewthread. ... age%3D1&page=18
發表於 2011-6-6 09:52:13 | 顯示全部樓層
“文字必须改革,要走世界文字共同的拼音方向。这句话没错,这是一种基于500年后、1000年后的考量。其实,更重要的是被人有意识省略的后半句:形式应该是民族的,字母和方案都要根据现有的汉字来制定。”
赞成观点!
發表於 2011-6-6 12:52:47 | 顯示全部樓層
中文現代化的關鍵在於寫入成千上萬個漢字僅需要
一分鍾!
  電腦把簡體字筆畫少唯一優勢掃進了歷史的垃圾堆
,電腦寫入筆畫少的簡體字沒有絲毫的益處,簡體字筆
畫少信息量少反而是造成重碼的根本原因!
  傳統繁體漢字具有:地域無障礙的交流性、承前啟
後的傳承性、歷史悠久的穩定性、任何語種及方言的統
一性。
  筆畫多的傳統繁體漢字認知度反而是最高的!遠遠
高於簡陋的拉丁字母、仮名、諺文、……等等。電腦都
支持傳統繁體漢字!傳統繁體漢字既是國際標準又是國
家標準。
  漢字易學!幼童學習語言的同時背誦朗朗上口的唐
詩、宋詞、……等等的文化瑰寶,開始以精采段落為佳
,逐漸地到整篇,對照文本一音一字識字無師自通。
  變寫字為識字!寫漢字較認識漢字更容易。舉例子
來說明:
h 和
hr 忽然
hry 好容易
hryt 華人幼童
hryty 華人幼童與外國人牙牙學漢語,也能在學說話的
同時,自然而然地熟練寫漢字。敲擊幾個鍵所需內容就
會妙語連珠接龍般地湧現出來!任何信息,從一個字符
到幾百上千的信息內容,均是五個鍵解決問題,一秒鍾
左右寫上電腦!還未發現超過八鍵的情況發生!
  教育部語言文字信息管理司李宇明司長介紹說,會
九百個漢字能解決天下文章!男童優優在還不到3歲時
就能認識4000多個漢字了。
發表於 2011-6-8 09:21:30 | 顯示全部樓層
班门斧先生应该把《北大中文论坛》的网友,引荐
  
到这里来见见世面。
  
  以免那些井底之蛙,夜郎自大。
 樓主| 發表於 2011-6-13 05:38:45 | 顯示全部樓層
《北大中文论坛》在沈教授的操作下积极反文改,甚至积极反任何涉及到文改的研究,我在那边也说不开话。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 17:29 , Processed in 0.023060 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表