【討論】「雜」個讀音zaq

吴语越音

寒寒豆 發表於 2012-4-6 01:52
杂这个字，一见到字一般反映是zaq，但是去找土词，土俗音却是zeq，比如储藏室叫杂zeq作间，乱叫杂zeq个笼统 ...

對了，錢老師曾經講過“白”個文讀是beq，嘚伲講個沒事有啥關係否？另外，作爲輸入法我覺着分成兩隻讀音應該勿成問題。可以拿zeq迭個讀音一開始放垃最後頭，搿能只有讀zeq個人會得尋得着，勿影響效率也勿影響對於一般性人讀音個參考，用zeq個人多用幾趟zeq也就上來了。

吴声吴戏

aq eq文白两读有两种不同的情况，其实是两个相反方向被普通话同化（个人意见）。譬如：
杂 白读zeq，被北化za影响文读成zaq
革 白读kaq，被北化ge影响文读成keq
归根结底是受北方官话的影响吧。