【讨论】汉语

卢阿一

    汉语：属汉藏语系，是世界唯一最精练的词根式语言体系。是联合国工作语言之一。
    汉语与汉字都具有表义功能。两者在长期发展过程中，产生着互相影响、相互制约的作用。由于过早长期使用表意字，才得以成就仅用1300个音节即可表达细腻感情，内涵丰富的汉语。
    ①、汉语的历史：
于2000年前（公元前2世纪）秦始皇用军事手段统一中国后，采用“书同文字”软实力的文化统一政策，造成中国具有两种不同性质的汉语：     
    一种是，以官方行文应用的“书面语”，行使政令。
    另一种，是以群众口头语发展的“各地方言”。
因此，根据汉语在社会的转变期，划分为三个阶段，四千年前为上古汉语。之后为中古汉语，1919年至今为近代汉语。
      （一）、上古汉语（4000年前）
    中国是东方最古老文化发源地之一。约于8000年前，居住在辽阔土地上的人们，不仅种族众多，语言也是各有千秋。因为受到当时自然界条件的限制，各个氏族随着自身生理、智慧成长的不同，对语言的语音、语法以及对事物的命名方面也是五花八门。由于没有文献的记载，所以，只得听从各类不同的神话传说。　　
      （二）、中古汉语（1919年前）
    语言是通过语音直接表达思维的工具。由于汉语在发展过程中是结合表意汉字同时产生的原因。所以，它具有利用少数音节来表达多种词意的词根式语言。因此，在研究汉语的同时也必须结合汉字发展加以佐证。　　
    东汉许慎在《说文解字》中将汉字构造规律概括为“六书”：象形、指事、会意、形声、转注、假借。其中，象形、指事、会意、形声四项，是造字的原理，也就是“造字法”。而转注、假借则为用字规律，是“用字法”。
    随着社会的发展，语言的表意词汇不断增加，又创造出比独体字更高层次的合体字。也就是用字的左边表意，右边表音。合体字可以分成以下3类：　　     
   （1）、形声字：形声字由表示意义的形旁，和表示读音的声旁，两部分组成。例如“吧”字偏旁的“口”是形旁只取其义。偏旁的“巴”是声旁则只取其音。
　　由于字义和字音的不断演变，至今的形旁、声旁多半失去了造字的规律。例如“板”本来是一种木制品。现在的“板”不再指木，而指的是所有平面的板材。再如“服”字本来以“月”表示肉体穿的衣服。而现在的“服”不仅没有声旁，而且表意已经扩展为：“服从”、“服务”、“服输”等含义。不再起声、意的作用了。再如：“给、等、短”等字，早已丧失了造字的本能。
　  由于汉语语音不统一，形声的字旁也无法准确标音。据统计当前7500多个合体汉字的读音：完全附合普通话(声母、韵母、声调) 同音的还不到 5％。声旁的声母、韵母相同而声调不同的约占10％。只有韵母一项相同的约占20％。全部形声字约占汉字的35％左右。
　 （2）、合体会意字。古人造“止戈为武”字的含意是“停止用戈为武”。造“人言为信”，有着 “人言必须有信”深刻的意义。另有：不正为“歪”、不好为“孬”、人工石为“砼”、水皮上生“波”。等合成字的数量比较少些。
   （3）、合体记号字。合体字的偏旁既不表意，也不表音。例如：“给、等、 短、朝”等字比较多些。

      （三）、近代汉语（1919年之后）

    于1919年五·四新文化运动，推翻旧教育制度、废除老八股的文言之后，官方行文虽然改用了“语体文”，可是由于口头语不适合应用表义字，使语文“严重分离”造成了汉字数量猛增一倍。到1994年竟高达85，000个。近期已达91，251个
    ①、方言土语
因为汉字不能表音，造成汉语具有七种方言八十种土语。主要分为北方方言和南方方言两大类。
    北方方言：分布在长江以北和长江南岸的九江与镇江之间的沿江地带，以及湖北、四川、云南、贵州四省包括：北方官话、江淮官话、西南官话几个方言区。面积占全国四分之三，人口占全国百分之七十。从哈尔滨到昆明，相距3000公里，各地人们通话没有太大的困难。
    南方方言：在中国东南部，包括吴方言占百分之八点四（江苏南部，浙江大部）、赣方言占百分之二点四（江西大部）、湘方言占百分之五（湖南大部，广西壮族自治区北部）、粤方言百分之五（广东大部，广西壮族自治区东南部）、闽方言百分之四点二（福建，台湾，广东的潮州、汕头、海南地区）、客家方言占百分之四（广东省东部和北部，福建西部，江西南部，台湾）。非官话区域比官话区域面积小，可是方言差别大，彼此一般不能通话，甚至在同一个方言区内部（例如浙南吴方言与苏南吴方言之间、福州话和厦门话之间），交谈都有困难。
    ②、汉语语法的特点：
汉语语音响亮、优美。每个音节词都是由声母和韵母加声调组成。声调是组成汉语的要素。四种声调抑扬有序，具有音差大的特点。构词方式灵活，简短精炼。语法简单便于掌握，语序稳定便于规范化，有一定的灵活性便于选择。几个音节的成语，代表一个典故，此外，还有儿音、轻音、重音、双音、叠音等语言形式，增添了语言的节奏感与音乐性。这是几千年来，人类语言积累的精华，信息工具的瑰宝。
    ③、汉语和印欧语系的区别，在于它是词根式没有形态变化的语言体系。主要有下列两种情形：
    第一、印欧语的动词和形容词后边，可以加上一些只改变词根的语法性质（转化成名词）而不改变其词汇意义的后缀。例如：英语的-ness、-ation、-ment之类。汉语没有此类后缀，只有实词。
    第二、印欧语系的动词有限定式和非限定式（不定式，分词，动名词）的区别。汉语没有这种分别，只有虚词。
汉语的虚词可以灵活组成词汇。语法的简易程度，是印欧的语法不可比拟的。　　    首先，在印欧语里，词类的功能比较单纯。例如：名词只能充任主语和宾语，形容词只能充任定语和表语，定式动词只能充任谓语里的主要动词。在汉语里，由于动词和形容词不变形，无论在什么句法位置上出现，形式都一样。这就造成了词类多功能的现象。例如形容词既可以充任谓语（这儿干净）、定语（干净衣服）和补语（洗干净），又可以充任主语(干净最要紧)和宾语（他不爱干净）。
　　多功能词类的序列，代表不同的句法结构。例如“出租汽车”可以理解为一个名词性词组（＝出租的汽车），也可以理解为“动词＋宾语”的结构。由于这种现象的存在，说明汉语语法比起印欧语的语法结构更为简练。
    印欧语的句子和分句里必须有定式与非限定形式动词。因此，句子和分句有一套构造原则，而词组则有另一套构造原则。
    汉语的动词没有限制，不管用在哪里形式都一样。因此，句子的构造与词组的构造原则是一致的，句子仅是独立的词组而已。   
    汉语语法是以词组为基点，即在词组的基础上修饰句法，而印欧语法是以句子为修饰基点。　　汉语句法结构的特点，还表现在主谓结构和动补结构上。汉语的主谓结构与印欧语的构造不同。这表现在主语后头可以有停顿（因此书面上用逗号点断），或者加上语气词。特别值得注意的是在口语里常常可以不用主语。
　　主谓结构的另一个特点是可以充当谓语。例如：中国地大物博。　这个人我们从前认识。这两句的谓语“地大物博”和“我们从前认识”本身都是主谓结构。这种句式不但现代汉语里有，古汉语里也有，《孟子·离娄下》：“匡章通国皆称不孝焉”；《史记·蒙恬列传》：“蒙恬者其先齐人也”，应该看成是汉语的基本句式的一种。
　　动补结构是现代汉语里非常重要的一种句法构造。印欧语里没有跟它相对应的格式。简单的动补结构是由两个动词或者一个动词一个形容词组成的（听懂│切碎│染红│洗干净）。这种结构后头可以带动词后缀“了”和“过”，语法功能相当于一个动词。
    值得注意的是动词和补语的组合极其自由。例如“洗干净”是常说的，因为“洗”能导致的最自然的结果是“干净”。可是除了“洗干净”之外，也能说“洗脏了│洗破了│洗丢了”，甚至还可以说“把我洗胡涂了│把他洗哭了”。　　    从词序方面看，汉语一个重要的特点是所有的修饰语都必须放在被修饰成分的前边，所以修饰语不宜太长、太复杂。把外文翻译成中文的时候，原文后置的修饰语都得提到前边去。如果修饰成分比较多，句子就不太容易组织。这种时候，往往得把原来的长句拆成几个短句，使修饰语适当分散或者转成谓语。
    汉语词汇丰富多彩，能够反映纷繁的社会现象和表达细腻的情感和思想。表义用的音节少，构成方式灵活，简短精炼，既可按语法构成新词，也能不断吸收方言、土语、外来语充实汉语词汇。
    语法比较简单，便于掌握，语序稳定便于规范化，还有一定的灵活性便于选择。虚词可以灵活组成语言单位，表示多种结构关系和语言形态。是一种具有极强融合力“宽松式”的语言体系。
    中国政府为扭转当前不利的局面，于本世纪初特颂布《语言文字法》，推广普通话，为参与二十一世纪“世界通用语文”的竞争奠定了语音统一的基础。
汉语的语言结构体系与其它语言体系有根本性的区别。如：
    英语表义词所采用音节数量近四千个，而汉语音节包括四声总数仅一千三百个左右。目前，世界应用汉语人口近十三亿以上。虽然是最多的，过去曾经超出英语两倍半，但是，分布全世界的人大多数是因为有血缘关系而应用，而不如英语那样，因为字母好学，而被其它民族普遍的应用。
    过去受汉字难学的影响，外国人学汉语的人数微乎其微。近年来由于社会开放，国际间经济往来增多，汉语才逐渐被世人所了解。有人说：“二十一世纪将是讲汉语为主流的年代”  并不无道理。可是，我们应当知道：在当前的国际下为什么连“中国”的两个汉字，都看不到呢？仅能看到“chaina” ！ 请问chaina拼出来的音是“中国”吗？按拼出的音：你用汉字怎么样写呢？是睬那？还是“猜哪”呢？
     因此，我们必须认清当前的国际形势：我们之所以要改革汉字的目的，是如何设计一套能拼写全人类语言的新字母，来保卫人类最精炼的“华语” 。
而不是如何设法改造4000年前的牛车轮胎；更不是要如何改进几百年前的汽车引擎；而是要设计一套海、陆、空通用的文化载体。

［ 本帖最后由 卢阿一 于 2007-04-06 17:45:00 编辑 ］

班门斧

秦统一是公元前221年，因此汉字书同文应该是约2200年前的事。（卢先生刚好划多一个0了）

卢阿一

对!谢谢.