找回密碼
 入住家園
查看: 2317|回復: 6

【观点】汉字的缺点

[複製鏈接]
發表於 2007-5-22 18:10:00 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
在中国的历史上,汉字一直是非大众化的文字。汉字改革的近百年来的讨论
和当今信息化社会对文字工作现代化的要求,汉字的难以适应性更显得突出了。
1 汉字难读、难写、难记、难认
汉字的难读、难写、难记、难认是众所周知的,是造成我国大量文盲和半文盲的主要原因.既使大学毕业有些常见字也是不认识,不会写。提笔忘字,‘秀才读半边’的也大有人在。
2 汉字没有准确的读音
新中国成立50多年来,一直在推广普通话,但是直到今天还有近半数的人不会讲普通话。由于汉字没有准确的读音标示,这是造成我国语音南腔北调’ ‘语不同音的根本原因。也是普通话难以推广的根本原因。
3汉字难以面对现代化信息设备
汉字不是适应现代化信息设备的最佳信息文字拼音电报边发边读的方便也是众所周知的,我们的四码电报的译码译报之苦和所耽误的时间之长还没有忘记吧。英文打字机的发明,给使用者带来的效率和效益也是众所周知的,我们的大字盘打字机行吗?只能是专业打字员使用, ‘我们已经失去了一个大众化的中文打字机时代。现在,中文信息处理又必须经过汉字编码,因此汉字难以适应现代化信息设备。
發表於 2007-5-24 23:39:33 | 顯示全部樓層
原帖由 关宗灵 于 2007-5-22 18:10 发表
在中国的历史上,汉字一直是非大众化的文字。汉字改革的近百年来的讨论和当今信息化社会对文字工作现代化的要求,汉字的难以适应性更显得突出了。1 汉字难读、难写、难记、难认汉字的难读、难写、难记、难认是众 ...


一、漢字難讀、難寫、難記、難認

漢字的難讀、難寫、難記、難認是眾所周知的, 是造成我國大量文盲和半文盲的主要原因。既使大學畢業有些常見字也是不認識, 不會寫。提筆忘字, 「秀才讀半邊」的也大有人在。

掌握數千漢語常用字基本就可以正常讀書交流。英語由26個拉丁字母組成,就沒有生僻單詞了嗎?

請問足下曉得 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch、honorificabilitudinitatibus、pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis 是何意嗎?

既然漢字如此難讀、難寫、難記、難認,那是否造成足下成為文盲呢?顯然沒有。中國文盲眾多的原因不是因為漢字的缺點,而是經濟的不允許而已。難道會有人因為上學之後覺得漢字很難而輟學的嗎?


二、漢字沒有準確的讀音

新中國成立50多年來, 一直在推廣普通話, 但是直到今天還有近半數的人不會講普通話。由於漢字沒有準確的讀音標示, 這是造成我國語音「南腔北調」、「語不同音」的根本原因,也是普通話難以推廣的根本原因。

足下可知《廣韻》一書?建議好好研究研究漢語音韻。中國自古都是有正統韻書來規範標準音的。

況且足下所針對的是漢字的缺點,與讀音何干?足下支持漢字拉丁化,學生無話可說。可是讀音如何拉丁化?十分不解,請指教。


三、漢字難以面對現代化資訊設備

漢字不是適應現代化資訊設備的最佳資訊文字。拼音電報邊發邊讀的方便也是眾所周知的, 我們的「四碼電報」的解碼譯報之苦和所耽誤的時間之長還沒有忘記吧。英文打字機的發明, 給使用者帶來的效率和效益也是眾所周知的, 我們的大字盤打字機行嗎?只能是專業打字員使用, 「我們已經失去了一個大眾化的中文打字機時代」。現在,中文資訊處理又必須經過漢字編碼,因此漢字難以適應現代化資訊設備。

這個問題等中國互聯網崩潰後再討論也不遲。
發表於 2007-5-25 01:18:00 | 顯示全部樓層
?Llanfairpwllgwyngyllgoge、
?honorificabilitudinitatibus、

吸肺病(英)pneumonoultramicyoscpicailicovolcanoconiosis
發表於 2007-5-25 10:49:09 | 顯示全部樓層
在下不通外文 故不敢妄言拉丁化
 樓主| 發表於 2007-7-20 21:24:04 | 顯示全部樓層
请2# 谈出你的论点和论据,否则你说的才正是一句胡言.
發表於 2007-7-20 22:46:29 | 顯示全部樓層

五千多年的文化遗产拉丁文字是根本无法替代的!

五千多年的文化遗产拉丁文字是根本无法替代的!

  骂派(骂汉字派);歌派(歌颂汉字派)。──这里蕴涵了许嘉璐副委员长是热爱汉字的。

  “中国文字要走世界共同的拼音文字方向的话没有原件,是通过别人的口传出来的。到底是不是毛泽东原话,那就天晓得了。”

  骂派文改者想当然,头脑发热,头脑膨胀,下车伊始,初生牛犊不畏虎,数典忘祖的假洋鬼子汉奸买国贼败家子妄图汉字拼音化。

  毛主席不赞成汉字拼音化:“现在有人讲汉字要拉丁化,我是不赞成的!”

  周恩来:“《当前文字改革的任务》中规定《汉语拼音方案》不是拼音文字的原则。”,“汉字在历史上有过不可磨灭的功绩,在这一点上我们大家的意见都是一致的。”

  毛主席不赞成汉字拼音化:“汉字是音义结合体,取音而舍义,得不偿失。”

  “周恩来更加‘保守’。周恩来采用了历史上的一些草书汉字作为简体字方案,简化字的诞生说起来似乎是一种过渡,实际上是拖字诀,达到了搪塞骂派汉字拼音化派的拖字绝招。这一拖,到了2000年就彻底取消了文字改革的观念。”,从而,汉字拼音化不了了之。

  实践是捡验真理的唯一标准 ── 邓小平。汉字拼音化死灰复燃没有了余烬,咸鱼翻身做梦去吧!

  汉字是唯一能够代表华夏特征的了!汉字是历史悠久的自源文字,近万年的大浪淘沙,该灭亡的拼音文字一万多种都已经开除球籍了,是汉字维系了中华民族自始至终牢不可破江山社稷。没有了汉字,中国将会像欧洲一样的分裂成为无数的方言小国,华夏历史从此湮灭。

  毛主席不赞成汉字拼音化:“在延安我们就考虑过这个问题,得出结论是:象形文字是中国5000多年的文化遗产,拉丁文字是根本无法替代的。”

  莱布尼茨与笛卡尔等等科学家、哲学家、语言学家,早已证明了汉字是世界通用文字。有一点特别使人震惊,即汉字不需改变形式便不仅能标出发音不同的方言,还能标出外语的发音。

  莱布尼兹看来,汉字与发音分离;笛卡儿曾设想:「若出版一本涉及所有语言的大辞典,并给每个词确定一个对应于意义而不是对应于音节的符号,比如,用同一个符号表示aimer、amare和(这三个词均表示「爱」),那麼,有这本辞典并懂得文法的人,就可以通过符号而将那些世界通用文字翻译成自己的语言。」

  世界各地方言太多,语言无法沟通,拼音文字更是不能够交流!所以才要「书同文」的世界通用汉字。一旦写下来,就可让世界上无论说任何方言的人看得懂,笔谈交流世界。我们虽然是不懂粤语、闽语、韩语、日语、……,我们之间却能通过汉字顺畅笔谈;不懂日语的孙中山与宫崎寅藏多次以手写汉字的方式“笔谈”。

  教育部语言文字信息管理司李宇明司长介绍说,会900汉字能读天下文章!幼童轻而易举地认识汉字几千个(武汉水厂路幼儿园中班,小男孩辛宸4岁9个月的孩子识字3000个;3岁半的女孩已识字4000个,成为幼儿园的“特聘教师”;男童优优的父亲孙先生这样对记者说。“孩子在还不到3岁的时候就能认识4000多个汉字了。”……),书写汉字较认识汉字更加容易!举一个例子来说明:↓

h 和

hr 忽然

hry 好容易

hryt 华人幼童与外国人牙牙学汉语,也能在学说话的同时,自然而然地就会熟练书写汉字。敲击几个键所需内容就会妙语连珠接龙般地涌现出来!任何信息,从一个字符到几百上千的信息内容,均是五个键左右解决问题,并且,一秒钟左右写上电脑!还未发现超过八键的情况发生!多的内容都能,那么还有什么知识及其答案不好办的呢?出口成章现在变为提笔成章,确切地来说,应该是按键成章。

……

  这里还想啰嗦一句,汉字排列组合最适合于宇宙万物天文数字般的海量!然而,区区几个字母其排列组合十分有限,往往造成字母文字是王大妈的裹脚又臭又长,例如:

⒈ supercalifragilisticexpiadocious(好)

⒉ pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis(矽肺病)

⒊ bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk(亚当和夏娃的堕落)

  字母文字虽然是换了一个电脑,字母文字是老壶装新酒,外甥打灯笼照旧地敲击键盘,妈的妈还是老外婆,字母文字仍然停留在落后的海明威的打字机的时代。

  很显然,字母文字非常不适于信息化!“汉字是最好的信息载体!输入汉字快如飞,输入字母慢得就像乌龟在爬!所以说,汉字笔谈是国际互联网的最佳选择。

  真正实用的表义文字惟独只有汉字这个自源文字了,其余的世界语言几乎都是表音文字。史前时期世界上有15000种语言,现在只剩6000种,一百年后拼音文字将消失。荷兰语言学家莱温松预言:“尽管有几千种语言,几乎都是拼音字母,但在一百年后,都会被淘汰。汉字汉语是世界通用的文字语言”。汉字纵向沟通古今,横向交流世界。

  格拉道尔先生主持的“英格兰英语协会”(THE ENGLISH COMPANY)的研究报告称,目前,英语是全世界运用最普遍的第二母语(第一位是汉语)。

  据《独立报》报道,英国理查德·凯恩校长认为,汉字汉语应该列为英国院校的必修课。

  英国《科技报》主编麦克·普鲁斯mike praus也说:“我坚信总有一天,全世界人民必修汉语汉字”。

發表於 2007-8-29 21:20:59 | 顯示全部樓層
错误,我发现原来简化汉字虽然可以写得更快,但是让我们变得更懒!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 17:18 , Processed in 0.029156 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表