【闲聊】讓吾來發頭個水貼

湖州闲话

大家切記
辣該地，一定一定要用吳閒話發帖
倘若弗個閒話....
哼哼
拖出去，吃生活，立壁角

甬音

原帖由 湖州闲话 于 2008-10-30 15:29 发表 ↩️
大家切記
辣該地，一定一定要用吳閒話發帖
倘若弗個閒話....
哼哼
拖出去，吃生活，立壁角

壁角,阿拉宁波话也有,湖州话也有啊.

tiyz

辣該地个"辣"好象用字弗对吧

甬音

辣該应是来该,

来,其中意义有动词:在,比如东西来桌上,又为副词.其来发热.

湖州闲话

錢乃容 審定統一 介個寫法
樓浪是哪哼寫個呢？

湖州闲话

原帖由 甬音 于 2008-10-30 15:32 发表 ↩️

壁角,阿拉宁波话也有,湖州话也有啊.

恩
壁角應該蠻有吳語特色個詞語

甬音

原帖由 湖州闲话 于 2008-10-30 15:46 发表 ↩️
錢乃容 審定統一 介個寫法
樓浪是哪哼寫個呢？

钱乃容写错,应为钱乃荣.
不同意见可存之.如钱乃荣是介写,是上海话写法,我依据宁波方言词典,是宁波话写法,都是有出处的.

夷州海客

搿类常用词,各地发音总很有特色该

［ 本帖最后由 夷州海客 于 2008-10-31 13:40:00 编辑 ］

benojan

望爾侇馨若寫起來，用普通話寫阿嘸告呵。。。。

吴语越音

勿错个，搿个地方要是大家可以坚持是老好个。