【整理】我所知道的回文诗词格

风雨故人

看了芳草的帖子“回文诗一首”，不由想起我积累的回文诗词，经整理，在这里献给大家：

芳草帖出的回文诗：
    潮回暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。
    桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。
    迢迢绿树江天晓，霭霭红霞海日晴。
    遥望四边云接水，碧峰千点数鸥轻。
这是宋代大文学家苏轼所写的一首七律诗，题为《题金山寺回文体》。如果反读这首诗，则觉得同样朗朗上口，而且韵律严谨，对仗工整：
    轻鸥数点千峰碧，水接云边四望遥。
    晴日海霞红霭霭，晓天江树路迢迢。
    清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。
    明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。

    因此，象这种奇特诗体，我们称其为“回文适体”，它最大的特点就是如唐代吴兢《乐府古题要解》所云：“回文诗回读复读之，皆歌而成文也”。

    回文诗（词）在其发展中曾产生了多种变体。简单说来，有这样几种：

    1、藏头拆字体。其特点是；每句诗首字藏在上一句尾字之中（藏头），而且是这个尾字拆开后的一部分（拆字）。如白居易《游紫霄宫》，首句首字是 “水”，藏于句末尾字“浆”中，诗中每句的首字也都藏于上一句的尾字中。此诗可读成一首七律：
    水洗尘埃道未嘗，旨于名利两相忘。
    心怀六洞丹霞客，口诵三清紫府章。
    十里采莲歌达旦，一轮明月桂飘香。
    日高公子还相觅，见得山中好酒浆。

    2、借字回环体。其特点是；每句诗的前半部分由上句诗的后半部分借来，而这句诗的后半部分又被下句诗的前半部分借去，首尾相连，融顶真与回环于一体。如苏轼的《回文诗》：
赏花归去马如飞
暮已时醒微力酒                                             
借字后则成七绝一首：
    赏花归去马如飞，去马如飞酒力微。
    酒力微醒时已暮，醒时已暮赏花归。

    3、鸳鸯交颈格。其特点是；顺读所得之诗构成全诗的前半部分，反读所得诗则成为后半部分，且无论顺读反读，偶句前半句皆从奇句后半句借来。如清代吴绛雪《四景十言诗》：
    （一）莺啼岸柳弄春晴夜月明。
    （二）香莲碧水动风凉夏日长。
    （三）秋江楚雁宿沙洲浅水流。
    （四）红炉透炭炙寒风御隆冬。
以第一首为例，可破译为一首七绝：
    莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。
    明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。

    4、逐句回环体。其特点是：偶句恰好由奇句反读而得来。如明末清初人丁澎《菩萨蛮》：
    下帘低唤郎知也，也知郎唤低帘下。来到莫疑猜，猜疑莫到来。
    道侬随处好，好处随侬道。书寄待何如，如何待寄书。

    5、省字回环体。其特点是；类似逐句回环体，而偶句用字又有所省略。如宋代梅窗《阮郎归

芳草

真好，长见识了，谢谢楼主，收藏了。。。
这些最可见汉语言的特殊魅力。。。
........还有吗？

风雨故人

宋朝李禺有一首丈夫寻妻的诗，正读是父忆妻，从最后一字倒读则成了妻忆夫：

枯眼望遥山隔水，往来曾见几知心。
壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。
途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。
孤灯夜首长廖寂，夫忆妻兮父忆儿。

芳草

很喜欢，收藏了。顺读可能得叶古韵？倒念觉得更协韵，更上口。
另：寂寥？长守？

芳草

梨花果然满腹才华，博古通今。风雨故人后面这首回文诗，我也就正反各读了一遍，没有仔细研究（当然也是诗词理论有限）只感觉反读效果好，而正读不算协韵，如果照梨花所说，调整“知心”为“心知”，那就没错了。
“儿”古音本为ri2，普通话才读成er2。从你们的帖子中获益不浅，感谢雨润梨花和风雨故人的诗和诗话。

风雨故人

感谢芳草芳草和雨润梨花，没想到我的帖子会引起你们的兴趣！自己对照了一下从前的笔记，李禺的诗应该是：

枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知。
壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。
途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。
孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。

由于自己发帖仓促，给大家造成不便，希谅！

［ 本帖最后由 风雨故人 于 2005-10-30 07:37:00 编辑 ］