找回密碼
 入住家園
查看: 731|回復: 9

【请教】“媒”的读音

[複製鏈接]
發表於 2008-12-28 17:37:07 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
原理上说我们要读me的,查中古音好像是muAi(某一个拟音),然而我们更倾向于读mei(豆豆拼音作mai,[ɛ ɪ ]与[æ ɪ ]之间)。传媒、媒体、媒介乃至于媒人口语潜意识都倾向于mei这个音,而特地问出来的多是me。
發表於 2008-12-28 18:16:11 | 顯示全部樓層
文读
媒 用白读的有 “媒婆”“媒人”这种的
發表於 2008-12-28 18:35:19 | 顯示全部樓層
me   mei在我看來很多場合等同的
 樓主| 發表於 2008-12-28 18:42:10 | 顯示全部樓層
针对常锡的话ei对应的多是流摄字,苏沪读eu的那些字,像“楼”这种。而普通话ai/ei这些都是读e的多。
發表於 2008-12-28 19:03:54 | 顯示全部樓層
明白了,我層次比較低,考慮得很淺薄
發表於 2008-12-28 19:05:29 | 顯示全部樓層
只有一读 me
發表於 2008-12-28 23:20:45 | 顯示全部樓層
媒口语里还是常用到的,
我说的普通话可能不台太标准,“买”的发音就是母语“媒”的发音。
普通话里ei这类字,念ei或ai大体是北部沿长江地区的吴语,
江北话一些地方比较接近清清说的中古拟音muAi,
如皋是uei,大丰、泰州是u/反e/i,
这方面,应该是吴语又超前了。
發表於 2008-12-29 08:59:21 | 顯示全部樓層
mai
[ɛ]韵母
發表於 2008-12-29 21:34:44 | 顯示全部樓層
记得好象是me,但是梅是读mei,不真切了,要先问问,错了再订正
發表於 2008-12-29 21:34:57 | 顯示全部樓層
记得好象是me,但是梅是读mei,不真切了,要先问问,错了再订正
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 20:23 , Processed in 0.023270 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表