【搜狐】上海话缺个赵本山

tiyz

http://star.news.sohu.com/20090216/n262259142.shtml
　　上海话现在没有优越感。比如央视春节晚会与元宵晚会，方言表演并不算少，可是竟然没有听到一句上海话。这就多少可以证明这一点。不但没有优越感，而且受人歧视。2009年2月4日《新民晚报》社区版有文章说，“说上海话是没有文化的表现，有点像美国土著红种人”，让许多上海人很生气，一时竟沸沸扬扬。

　　平心而论，认为“说上海话是没有文化的表现”，不能令人信服。我不会说上海话，但是，常识告诉我，洋洋大观的上海文化，主要是由上海人创造的，这就包括过去说上海话的老上海人，以及今天说普通话的新上海人。创造出上海文化的老上海人，过去习惯于说上海话，谁能说他们“没有文化”?就是今天说普通话的新上海人，也还包括相当一部分说上海话的老上海人的后裔。他们既能以普通话交流，也能说一口上海话。谁又能说他们“没有文化”?上海话是一种方言。方言虽然不适宜交流，却应该得到起码的尊重，而不应当被人嘲弄。何况，提倡普通话，并不是要去灭绝方言。方言作为一种文化遗产，其中包藏的历史文化讯息非常丰富多彩。由此可见，认为“说上海话是没有文化的表现”，恰恰说明本身文化修养有待提高。

　　认为“说上海话是没有文化的表现”，其实是一种歧视，一种从语言歧视进入到人格歧视的文化歧视。这种歧视，其实是一种恶性循环。过去的上海，比较歧视外地人。一听到外地人的口音，有些上海人立即表现出一种鄙夷，那种浅薄无知的高傲立即抬头。那是上海话很具有优越感的时代。随着改革开放经济发展，上海敞开了她的怀抱，欢迎外地人到上海来参与建设，在上海说普通话的人也就越来越多。但是，这并不代表外地人可以歧视上海人。如果现在说普通话的新上海人，瞧不起说上海话的老上海人以及他们的后裔，甚至嘲笑讽刺上海话，这种歧视不过是过去部分老上海人歧视外地人的一种重复，对建设和谐社会不会有一点好处。捅人家的旧疮疤，除了显示自己气量特别狭窄之外，还能有什么别的作用?

　　忽然就想到说东北方言的赵本山。二十年前，赵本山到央视春节晚会打天下，说的就是一口人们不太熟悉的东北话。奇怪的是，当时没有一个人认为他“说东北话是没有文化的表现”。相反，经过他的表演，许多观众都接受了他那一口东北话。不但没人认为他“没文化”，而且他还成了去年文化部命名的二人转非物质文化遗产传承人。今年春节晚会，他带来他的徒弟小沈阳，说的还是一些南方人不易听懂的东北话，但是仍然没人认为他们“说东北话是没有文化的表现”。由此可见，绝大多数人对方言还是尊重的。其实，只要心理正常，心态正常，很难得出说某地方言“是没有文化的表现”之类的结论。2009年2月9日《人民日报》有文章分析小沈阳走红带出一个群体，说二人转已有近300年历史，语言取于东北农民的生活用语，难免带有一些“俗”的东西;赵本山提倡“绿色二人转”，净化“粉磕”(脏口)。尊重方言，坚持用方言表演，同时在表演中努力净化，这就是赵本山的贡献，一种值得尊敬的弘扬地域文化的贡献。

　　这样看来，上海话其实并不缺文化，缺的只是一个“赵本山”罢了。

碧云涛

缺的当然不是赵本山，缺的是地方的权利，缺的是坚持自己本土文化的自信心和文化自觉，当然根本上缺的是暴力机器

上海闲话abc

不符合事实，是麻醉吴越方言区人。问题不是缺方言曲艺表演大师，而是政策限制。
上海的小品从来不被允许上春节晚会的。

luck

8000万人足够了，不需要也不可能走向全国，根本没这个必要。就像北方相声也从来不会说想走向世界。

benojan

是北方人缺文化。。。现在能上央视，代表低俗

luck

语言艺术整天喊着要跨语区发展，而且是不能通话的语种之间，那是胡思乱想。

［ 本帖最后由 luck 于 2009-03-31 13:32:00 编辑 ］

吴语越音

在吴语区内也不是很容易传播吧？浙江和苏南的台上海就收不到。

热度

不符合事实，是麻醉吴越方言区人。问题不是缺方言曲艺表演大师，而是政策限制。
上海的小品从来不被允许上春节晚会的。
上海闲话abc 发表于 2009-3-31 03:07 ↩️

報紙浪講 周立波受央視的晚會導演矚目，有望上春晚
我是弗敢相信

luck

你就相信吧，你没看过这个视频？
http://www.wuunion.com/bbs/viewthread.php?tid=1922&extra=page%3D1

［ 本帖最后由 luck 于 2009-03-31 22:04:00 编辑 ］

热度

我看過的，就是不信『他能上春晚』