【讨论】吴语和粤语的类似之处

tiyz

“吴语”的鼻祖是春秋时期的吴越两国统治者使用的语言，它存在并发展了两千余年。普通话基准语北京话形成于清末，要称吴语一声“祖宗” 。   
吴语以上海话苏州话为代表，基本保存古汉语全部入声，但入声弱化为喉塞音，尖团音对立，存浊音。  
吴语区包括苏南，浙江，上海，以及江西安徽福建部分地区人口约九千万，相当于整个法国人口。   
吴语是联合国承认的一门语言。和普通话为代表的官话无隶属关系。   

附部分吴语词汇  
第一人称:我(Ngou/Ngu) 复数:我伲(苏),阿拉(沪)  
第二人称:倷(苏),侬(沪) 复数:汝等(Ng-to)(苏)  
第三人称:伊,渠 复数:伊等,伊拉  
完成时:哉、咗  
否定式:弗、呒没  

吴语和粤语相似处数不胜数，再次列举几例  
“的”，全讲“嘅”(gek)   
“那”，全讲“咁”(gek)   
被动或者给，全讲“畀”(bek)   
完成式都可以讲“咗”  
"冚棒唥"发音ham baang laang ,是两广方言,意思为“全部”,北吴语有种说法叫hang ba lang dang,意思是全部一起。  

眼 吴语ngei  
颜 吴语ngei  
项巷 吴语hang
杏行 吴语hang  
咸 吴语hei  
降 吴语kang  
鞋蟹 吴语ha  
解街 吴语ka  

下面是一篇纯吴语写的文章，广东人可以试试看能不能读懂。
  我自家有时候看网络视频上嘅新闻，居然发现弗少粤语电视我弗开字幕，交关单词全听得懂！虽然有些俗语听弗太明白，但不过大部分词汇真嘅听着超级亲切！我想该个就是正宗汉语嘅感应吧！   
  我真嘅觉着，两种最具影响力，也最正宗嘅汉语，应该要互相协助！应该讲吴语和粤语历史上关系一直很好，现在香港弗少人是吴越裔，是战乱逃过去嘅，比如金庸，dong 建华等等，全融入咗广东，也促进咗吴越和广东嘅文化交流~   
  吴语奋战在抗普嘅最前线，同时也是畀胡普摧残最严重嘅南方语言，已经畀摧残得弗像样咗...吴语地区胡普推广程度比南方其他地区要高，其险恶目的就是从吴语开始消灭，逐渐南移，拿南方语言尽数消灭   
希望粤语人也多关注下我伲吴语嘅发展~共同为保护南方语系尽自家嘅一份力~！

Terrist

虽然你想证明吴粤之间的联系，但是没必要用粤语习惯写吴语。不然我写成日本式难道要跟日语有联系了……

吴越人

吴语帮日语额关系弗要忒多哦

Terrist

3# 吴越人

真しっそ？かっ我下み写てたっ日本语かやない？

吴越人

吴越应联合抗普！

吴越人

Oops, 是吴粤应该联合抗普！