找回密碼
 入住家園
查看: 1039|回復: 1

【分享】shenj:语言文字研究常用表格——粤语

[複製鏈接]
發表於 2010-3-31 19:54:09 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
粤语音节表


粤语音节表
-bpmfdtnlgknghgwkwwzcsj
aa亞吧怕罵花打他拿罅家哈牙霞瓜誇娃抓岔沙也aa20
aai哎擺派埋快帶呔奶舐階楷艾鞋乖嘳壞齋踩徙踹aai20
aau凹包刨矛嶩撈搞靠淆敲嘲吵梢aau13
aam恰膽舕南藍減岩喊簪慘三aam11
aan俺班攀蠻翻但灘難蘭簡顏慳關還盞餐山aan17
aang罌繃膨盲冷更硬坑梗框橫爭撐省aang14
aap鴨答塔內擸甲掐眨插圾aap10
aat壓八襪發靼達捺辣軋卡扤刮滑囋察殺aat16
aak軛白拍擘謋咑肋革緙額客摑或擇策索吃aak17
ai繄閉批迷揮低替泥禮雞溪蟻兮鬼規偉擠妻西洩ai20
au區瓿婄某浮兜偷耨瞜九求牛齁洲抽收優au17
am鵪泵抌窞婻林今琴啽堪針寢心音am14
an品頻民粉躉吞撚根勤銀很軍困溫真抻慎因an18
ang鶯崩皏盟揈等騰能舲更掯哼轟宏贈曾僧ang17
ap洽耷粒笠急給岋合霫輯濕泣ap12
at不匹物忽腯吶甩吃咳迄吃骨屈質七實一at17
ak搹北嘜得勒黑則測塞ak9
e誒啤咩啡爹呢哩痂茄者斜蛇爺e13
ei欸庳譬微匪地你喱己崎氣死ei12
eu調eu1
em舐em1
eng餅漰命釘艇靈頸輕精清聲影eng12
ep夾ep1
ek壁劈笛踢壢劇吃唧尺石ek10
i眯抳唎兕此時意i7
iu標瓢喵丟朓嫋撩驕橋曉沼超消搖iu14
im點酟念廉兼鉗謙颭簽閃掩im11
in邊編棉顛天年連堅菣牽展千鍌煙in14
ing兵鉼明釘庭宁另經傾興坰榮整稱性央ing16
ip笘貼鎳獵劫脅接妾葉業ip10
it必瞥滅秩鐵纈衱揭齧歇截設竊咽it14
ik逼闢幦的鬄匿力極棘衋隙侐域直析色益ik17
o阿播破磨科多阤那羅哥鈳俄可過窩左初所喲o19
oi乃俖代胎餒來該慨呆開災啋思oi13
ou夭保普務都土奴老高敖蒿遭粗蘇ou14
on安趕岸罕on4
ong盎幫榜忙方蕩躺囊朗港抗昂康光礦汪裝廠爽ong19
ot割鞨ot2
ok喔博鏷莫縛度托諾樂各確樂殼國擴雘作錯數ok19
oe朵唾鋸瘸靴oe5
oeng娘量疆強香像窗想央oeng9
oek啄略腳卻著卓削約oek8
eoi對推女類舉渠虛嘴取須桵eoi11
eon鐓彖論尊春詢潤eon7
eot咄吶率卒出術eot6
u富古箍於u4
ui杯胚煤灰癐禬偎ui7
un搬判們歡管換un6
ung擁埲碰蒙風東通農龍工筇孔中充聳容ung16
ut缽潑沒闊括泧ut6
uk屋卜仆目福毒禿忸角局曲哭族速屬育uk16
yu諸處書如yu4
yun端鱄嫩癵錈權勸專穿宣冤yun11
yut奪脫劣劂決血蝃卒說鳦yut10
m呣噷m2
ng吳哼ng2
-bpmfdtnlgknghgwkwwzcsj
635
依据网上公开资料再加工。可能是香港语言学会原作。原始文件有发音功能。

(1)粤拼(拼音方案)香港语言学会编定。这个方案比外国通用的粤语拉丁文方案好,完全区分了不同音素,又能完全用普通键盘输入,比较好用啦。

一、字母表
略过去吧,反正就是26个拉丁字母啊

二、声母表
b 波     p 婆    m 摸    f 科    d 多    t 拖    n 挪    l 罗    g 家    k 卡    h 哈
ng 牙     z 支    c 雌    s 思    j 衣    gw 瓜    kw 夸    w 蛙         

三、韵母表
aa 桠     aai 挨    aau 坳    aam *三    aan *山    aang *盲    aap 鸭    aat 压
aak 轭     ai 矮    au 欧    am 庵    an *分    ang *盟    ap *急    at *不
ak 厄                     
e *爹     ei *你    eng *赢    ek *尺    ep    eu      
    eoi *居    eon *津       eot *卒         
oe *靴           oeng *香    oet    oek *脚      
o 柯     oi 爱    ou 澳    on 安    ong *丧    ot *渴    ok 恶   
i 衣     iu 腰    im 艳    in 燕    ing 英    ip 叶    it 热    ik 式
u *姑     ui *杯    un *碗    ung 瓮    ut *阔    uk 屋      
yu *於     yun*冤     yut *月               
鼻韵     m 唔    ng 吴            

四、声调表
名称     阴平    阴上    阴去    阳平    阳上    阳去    阴入    中入    阳入    阴上入
高平    高降
符号:     1    2    3    4    5    6    7    8    9    ×
例字:     芬    婚    粉    训    坟    愤    份    忽    发    佛   笛(口)
数字诀     三    九    四    零    五    二    七    八    六    ×

注:(1)“r”、“v”两个字母用于拼写普通话和外来语,拼写粤语时不用。

(2)韵母表中,前面带*号的标音字只取其韵母。例如韵母“ei”注音字为“你”,拼音为nei5,则取其韵母部分读音ei;斜体表示异读口语发音,例如“夹”字有时异读为gep2。
(3)最广泛意见认为粤语有九声,若加上阴平所分之高平高降以及口语常见之阴上入声,严格应该分为十一调。但考虑到入声调值来自前六声,且本住一切从简宗旨,本网沿用六声方案,即声调表中非斜体部分,分别为阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去。
(4)声调符号本来标于音节右上角,但由於输入格式限制,本网页声调符号一律标于音节的右方,例如:
诗si1 史si2 试si3
(5)本方案于《广州话正音字典》以及香港语言学会1993年之《粤语拼音方案》基础上加以综合改进,并将eo与oe区分为相异互补韵素。
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton/
这个网站可以查到几乎所有书面字的粤语读音(拼音+发声),几好用呢
 樓主| 發表於 2010-3-31 19:55:37 | 顯示全部樓層
粤语声母、韵母、声调的分类及其表音符号和例字表:

粤语声母表
b [ p ] 波p [ pʰ ] 婆m [ m ] 摸f [ f ] 科
d [ t ] 多t [ tʰ ] 拖n [ n ] 挪l [ l ] 罗
g [ k ] 家k [ kʰ ] 卡ng [ ŋ ] 牙h [ h ] 哈
z [ tʃ ] 支c [ tʃʰ ] 雌s [ ʃ ] 思j [ j ] 衣
gw [ kʷ ] 瓜kw [ kʷʰ ] 夸w [ w ] 蛙○ 欧

粤语韵母表
i [ i ]
字死儿衣
iu [ iu ]
表照叫腰调
im [ im ]
念闪剑艳
in [ in ]
边天战燕
ing [ ɪŋ ]
平兄英永
ip [ ip ]
贴接劫叶
it [ it ]
别浙揭热
ik [ ɪk ]
劈力域式
u [ u ]
乌姑夫富
ui [ ui ]
杯梅灰
un [ un ]
官碗本
ung [ ʊŋ ]
风中瓮用
ut [ ut ]
拨豁活阔
uk [ ʊk ]
木足曲屋
yu [ y ]
朱树鱼於
yun [ yn ]
短犬孙冤
yut [ yt ]
夺撮雪乙
aa [ a ]
巴家也话桠
aai [ ai ]
拜大街坏挨
aau [ au ]
抱瓜交坳
aam [ am ]
淡喊三
aan [ an ]
班山晏还
aang [ aŋ ]
棚生硬横盲
aap [ ap ]
答杂甲鸭夹
aat [ at ]
八杀压滑
aak [ ak ]
白册格逆轭
ai [ ɐi ]
米鸡矮
au [  ɐu ]
亩走旧幼欧
am [ ɐm ]
林心含任庵
an [ ɐn ]
品新人云分
ang [ ɐŋ ]
朋生埂宏盟
ap [ ɐp ]
立湿急入
at [ ɐt ]
笔吉一屈不
ak [ ɐk ]
北则克厄
o [ ɔ ]
伯左哥禾柯
oi [ ɔ i]
代内海外爱
ou [ ou ]
布土早告澳
on [ ɔn ]
赶汉安
ong [ ɔŋ ]
帮创江王丧
ot [ ɔt ]
割渴
ok [ ɔk ]
剥作各获恶
oe [ œ ]
靴朵
oeng [ œŋ ]
良昌香央
oet [ œt ]oek [ œk ]
啄脚若
eoi [ øy ]
女去推锐居
eon [ øn ]
顿进春润津
eot [ øt ]
律出血卒
e [ ɛ ]
爹蛇骑野
ei [ ei ]
皮飞死骑你
eu [ eu ] 调eng [ɛŋ]
平镜影赢
ep [ ep ] 夹ek [ ɛk ]
劈石吃尺
自成音节:m [ m ]
唔
ng [ ŋ ]
吴五

粤语声调表
调类调值例字
T1A fu1?阴平5355知梯分冤
T1B fu4?阳平21穷扶明由
T2A fu2?阴上35走此使椅
T2B fu5?阳上23抱市五有
T3A fu3?阴去33变菜试爱
T3B fu6?阳去22往汗例又
T4A zuk1?上阴入5竹出识一
T4B zuk3?下阴入33百铁法约
T4C zuk6?阳入222白食覓入
表中 fu1 …… zuk6 是举例说明网上流行的粤语音节标注声调的方法,是指音节 fu 或 zuk 的调类所属
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-10-20 00:24 , Processed in 0.026560 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表