找回密碼
 入住家園
查看: 698|回復: 2

【原创】“赖皮”考

[複製鏈接]
發表於 2010-4-9 02:06:56 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
写在这里就是为了方便站外的朋友参与。

“赖皮”,就是耍赖的意思。一般这样写。
此外还有(沪音)“Laciaq(ciq)bi”和“Lakhoqbi”。
《简明吴方言词典》和《上海话大词典》还记录有“赖极皮ladjiqpi”。

关于“Laciaq(ciq)bi”和“Lakhoqbi”。曾有高人说是:赖脚避和赖哭避。
说是“赖哭避”是利用哭来回避,“赖脚避”是利用逃的方式逃避责任。
具体不详。希望网友补充。
發表於 2010-4-9 23:52:45 | 顯示全部樓層
不识为何外面看不到帖子。。。
發表於 2010-4-26 21:35:56 | 顯示全部樓層
我处有“极避极赖”一词
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 入住家園

本版積分規則

手機版|小黑屋|吳語書院

GMT+8, 2026-9-4 19:46 , Processed in 0.027500 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表