【討論】「拤」哪能處理

上海闲话abc

拤：(qiǎ)/(qiá)：〔chiah〕。暂未查到古音。

目前手冊是按照引入個外來詞彙處理。推敲起來，北方話個迭個本字多半是“掐”伐？

［ 本帖最后由 上海闲话abc 于 2010-10-31 19:09:00 编辑 ］

吴语越音

上海闲话abc 發表於 2010-10-30 23:52
拤£：(qiǎ)/(qiá)：。暂未查到古音。

目前手冊是按照引入個外來詞彙處理。推敲起來，北方話個迭個本字 ...

平常會得用到嗎？

上海闲话abc

人家用儂個輸入法會得要寫個。否則……

吴语越音

上海闲话abc 發表於 2010-10-31 02:02
人家用儂個輸入法會得要寫個。否則……

要是搿能嘸沒查到古音前頭還是按照普通言話來推算了，讀chiar，如何？

［ 本帖最后由 吴语越音 于 2010-10-31 13:40:00 编辑 ］

上海闲话abc

照外來詞彙處理。

tittii

汗。。這個什麼字啊- -。。