【請教】「洋鈿」得仔「項鏈」

吴语越音

“洋鈿”是弗是辣拉下隻角比較容易變成“項鏈”？

上海闲话abc

???
侬是讲 yandi 变 yanli？ d 变 l？（项 个文读yan ，好像没啥用场。）
吴语(d)z变 l 例子倒是勿少个（上zan 变 浪lan。zaq陌生头变laq陌生头） 。

上海闲话abc

可能我理解错了。能造个句伐？

吴语越音

一块洋钿读成一块“项链”

上海闲话abc

迭个跟上下只角好像勿搭界个？
迭个跟上下只角好像勿搭界个？
啥个来源，就勿晓得。

吴语越音

上海闲话abc 發表於 2010-11-18 19:10
迭个跟上下只角好像勿搭界个？
迭个跟上下只角好像勿搭界个？
啥个来源，就勿晓得。 ...

弗曉得，不過好像現在阿拉搿代儕是讀“項練”個。

benojan

嗯，嬒變「養鏈」

吴语越音

變化多種多樣，語速越快搿種變化就越多伐？語言反而弗穩定。