【原创】谈谈苏州话的翘舌音

tiyz

章除了止摄和假摄外翘，宕摄部分字有文白读，文翘白平。
知三几乎全翘。
知二和庄除了宕江两摄外不翘。

本质上讲其实不复杂，初始状态三组全翘，韵母既可以洪音（知照二）也可以细音（知照三），然后官话区大体分成三种情况：
洪音声母变卷舌，细音声母变舌叶，i成分消失（青岛）
i成分被吞，细音和洪音韵母混淆（北京/郑州）
洪音先平舌化，细音洪音化。（洛阳/南京）

具体到韵摄上各地可能会略有些小出入。

寒寒豆

和韵母条件的关系比北京话大一些，特别是止摄里一些字，白读不翘舌，文读翘舌，
过去的论文也有不对的地方。

上海闲话abc

关于苏州老派文读的卷舌音，我以前写过。
http://www.wuunion.com/bbs/forum ... &extra=page%3D7

现在手头资料又丰富了一些。打算重新写。

可以盖棺定论的是，苏州老派的卷舌音不是滞古音，是媚北音。

比如知组三等读卷舌洪音，而中古是细音。
衢州郊县的东吴之星网友提供资料，“张”字本来读细音cian，而现在受普通话影响出现了洪音tzran。
而吴语内部本来也就是南部离北语远的地方，如舟山一带“张”读cian，而苏南与北语直接接壤地区读tzran。