【整理】台州語詞彙——身體部位篇

benojan

詞語	拼音	詳音	分類	註解
徛身	gi xin	gi4 xin1	身體	身體，身子
企身	khi xin	khi3 xin1	身體	（臨海話）身體，身子
皵垽膏	chiaq gnin kau	chiaq7 gnin6 kau9	身體	垢泥
頭	doe	doe2	身體	頭，腦袋
烏顱頭	u lu doe	u1 lu2 doe2	身體	頭，腦袋
光頂	kuaon tin	kuaon1 tin3	身體	禿頭
禿頂	theuq tin	theuq7 tin3	身體	禿頭，臨海天台禿音theuq
腦頂	nhau tin	nhau3 tin3	身體	頭頂
腦頂頭	nhau tin doe	nhau3 tin3 doe2	身體	頭頂
腦底心	nhau ti xin	nhau3 ti3 xin1	身體	頭頂
後掩精	ioe ie cin	ioe3 ie3 cin1	身體	後腦勺
後思掩	ioe sy ie	ioe3 sy1 ie3	身體	（椒江話）後腦勺
頭頸	doe kin	doe4 kin3	身體	脖子
頭頸兒	doe kin ng	doe4 kin3 ng9	身體	脖子
頭頸汪	doe kin uaon		身體	頭頸,uaon51，項？
頭頸腕	doe kin ueu	doe4 kin3 ueu9	身體	脖子後凸出的骨頭
貪喫碗	theun khioq ueu	theun1 khioq7 ueu9	身體	脖子後部的窩
白頭髮	baq doe faeq	baq8 doe2 faeq7	身體	白頭髮
落頭髮	laoq doe faeq	laoq8 doe2 faeq7	身體	掉頭髮
頭風	doe fon	doe2 fon1	身體	頭屑
頭粉	doe fen	doe2 fen3	身體	頭屑
眼骨頭	kniae kueuq doe	kniae3 kueuq7 doe2	身體	額頭
額角	ngaq kaoq	ngaq8 kaoq7	身體	額頭
額角	ngaoq kaoq	ngaoq8 kaoq7	身體	額頭
石米窟	jiq mhi khueuq	jiq8 mhi3 khueuq7	身體	囪門，嬰兒頭頂未合縫的地方，小孩喫一石米喫爻才不吸吸動
太陽角	tha yian kaoq	tha5 yian2 kaoq7	身體	太陽穴
面頰股	mie kiq ku	mie6 kiq7 ku3	身體	臉頰，天台kiq，臨海kin
面	mie	mie6	身體	臉
襇	kiae	kiae3	身體	皺紋
面門骨	mie men kueuq	mie6 men2 kueuq7	身體	顴骨，臉旁骨
酒嗋ㄦ	ciou hie	ciou3 hie9	身體	酒窩
酒靨	ciou ie	ciou3 ie9	身體	（椒江話）酒窩
人中	jin cion	jin2 cion1	身體	人中
人中	gnin cion	gnin2 cion1	身體	（多音字）"人"當中
口頷	khioe giae	khioe3 giae9	身體	腮幫子
眼	kniae	kniae3	身體	眼睛，眼
眼頭圈	kniae doe khieu	kniae3 doe2 khieu9	身體	眼眶子
眼碗	kniae ueu	kniae3 ueu9	身體	眼內測與眼角相對的地方
眼烏珠	kniae u ciu	kniae3 u1 ciu1	身體	虹膜，黑眼球，瞳孔
眼烏珠子	kniae u ciu tz	kniae3 u1 ciu1 tz3	身體	虹膜，黑眼球，瞳孔
眼烏珠人	kniae u ciu gnin	kniae3 u1 ciu1 gnin2	身體	（臨海話）虹膜，黑眼球，瞳孔
眼仙人	kniae xie gnin	kniae3 xie1 gnin2	身體	（仙居話）虹膜，黑眼球，瞳孔
眼白人	kniae baq gnin	kniae3 baq8 gnin2	身體	眼白
眼槍頭	kniae chian doe	kniae3 chian1 doe2	身體	眼角
眼圈	kniae khieu	kniae3 khieu9	身體	眼圈
眼淚	kniae li	kniae3 li6	身體	眼淚
眼淚水	kniae li xiu	kniae3 li6 xiu9	身體	眼淚
眼淚星	kniae li xin	kniae3 li6 xin9	身體	淚珠
眼旺	kniae waon	kniae3 waon6	身體	眼屎
眼泡皮	kniae phau bi	kniae3 phau1 bi2	身體	眼皮
蠻皮眼	mae bi kniae	mae2 bi2 kniae3	身體	單眼皮
雙型眼	xiaon yin kniae	xiaon1 yin2 kniae9	身體	雙眼皮
眼睫毛	kniae cieq mau	kniae3 cieq7 mau2	身體	眼睫毛
眼眉毛	kniae mi mau	kniae3 mi2 mau2	身體	眉毛
眉頭襇蹙來	mi doe kiae tzoq le	mi2 doe2 kiae9 tzoq7 le2	身體	皺眉
眉頭絞來	mi doe kau le	mi2 doe2 kau3 le2	身體	皺眉
鼻頭	beuq doe	beuq8 doe2	身體	鼻子
鼻頭涕	beuq doe thi	beuq8 doe2 thi5	身體	鼻涕
鼻頭涕水	beuq doe thi xiu	beuq8 doe2 thi5 xiu9	身體	鼻涕水
鼻頭屙	beuq doe e	beuq8 doe2 e5	身體	鼻屎
鼻頭屙	beuq doe ou	beuq8 doe2 ou5	身體	鼻屎
鼻頭紅	beuq doe ng	beuq8 doe2 ng2	身體	鼻血
鼻頭紅	beuq doe won	beuq8 doe2 won2	身體	鼻血
鼻頭孔	beuq doe khuon	beuq8 doe2 khuon5	身體	鼻孔
鼻頭毛	beuq doe mau	beuq8 doe2 mau2	身體	鼻毛
鼻頭槌	beuq doe djiu	beuq8 doe2 djiu9	身體	鼻子的頂端
鼻頭靈	beuq doe cie	beuq8 doe2 cie1	身體	嗅覺靈敏
鼻頭樑槓	beuq doe lian kaon	beuq8 doe2 lian2 kaon5	身體	鼻樑
紅鼻頭	ng beuq doe	ng2 beuq8 doe9	身體	酒糟鼻
嘴	ciu	ciu3	身體	嘴巴
嘴巴	ciu pa	ciu3 pa9	身體	嘴巴
嘴脯	ciu bu	ciu3 bu2	身體	嘴巴
嘴脣	ciu jiun	ciu3 jiun2	身體	嘴脣
飯吐滷	vae thu lhu	vae6 thu3 lhu9	身體	唾沫
潺吐滷	zae thu lhu	zae2 thu3 lhu9	身體	（椒江話）唾沫
下巴潺滷	o bo zae lhu	o3 bo2 zae2 lhu3	身體	口水
下巴潺	o bo zae	o3 bo2 zae2	身體	口水
流潺	liou zae	liou2 zae2	身體	小孩易流口水
口舌	khioe jieq	khioe3 jieq8	身體	舌頭
口舌頭	khioe jieq doe	khioe3 jieq8 doe2	身體	舌頭
口舌腦頭	khioe jieq nhau doe	khioe3 jieq8 nhau3 doe9	身體	舌尖
口舌頭膧	khioe jieq doe djiaon	khioe3 jieq8 doe2 djiaon9	身體	舌根
苔	the	the3	身體	舌苔
銜楊梅瓤	giae yian me gnian	giae2 yian2 me2 gnian2	身體	大舌頭
扛口舌	gaon khioe jie	gaon6 khioe3 jie9	身體	大舌頭
小口舌ㄦ	xiau khioe jie	xiau3 khioe3 jie9	身體	小舌頭
牙齒	ngo tsy	ngo2 tsy3	身體	牙齒
前門牙	jie men ngo	jie2 men2 ngo2	身體	門牙
大牙	du ngo	du6 ngo2	身體	臼齒
盡牙	jin ngo	jin4 ngo2	身體	智齒，盡頭牙
牙屙	ngo ou	ngo2 ou5	身體	牙垢
牙屙	ngo e	ngo2 e5	身體	牙垢
牙齒屙	ngo tsy ou	ngo2 tsy3 ou5	身體	牙垢
牙齒屙	ngo tsy e	ngo2 tsy3 e5	身體	牙垢
牙紅	ngo ng	ngo2 ng2	身體	牙血
牙牀	ngo zaon	ngo2 zaon2	身體	牙牀
酥牙	su ngo	su1 ngo9	身體	蛀牙
牙齒酥爻	ngo tsy su rau	ngo2 tsy3 su1 rau2	身體	蛀牙
上天棚	zaon thie ban	zaon6 thie1 ban2	身體	口腔上膛
上頷	zaon giae	zaon6 giae9	身體	上顎
下頷	o giae	o3 giae9	身體	下顎
耳朵	nk tu	nk3 tu3	身體	耳朵
耳朵	nk tu	nk3 tu9	身體	耳朵
耳朵孔	nk tu khuon	nk3 tu3 khuon5	身體	耳孔
耳朵洞	nk tu don	nk3 tu3 don6	身體	穿耳環的孔
耳朵槌	nk tu djiu	nk3 tu3 djiu9	身體	耳垂
耳朵葉ㄦ	nk tu yie	nk3 tu3 yie9	身體	耳輪，耳廓周圍的軟骨
耳朵屙	nk tu ou	nk3 tu3 ou5	身體	耳屎
耳朵屙	nk tu e	nk3 tu3 e5	身體	耳屎
耳朵旺	nk tu waon	nk3 tu3 waon6	身體	（椒江話）耳屎
繞頸	gniau kin	gniau6 kin3	身體	耳光
聾耳朵	lon nk tu	lon2 nk3 tu9	身體	耳背
搗實聾	tau jiq lon	tau3 jiq8 lon2	身體	完全聽不見
下巴	o bo	o3 bo2	身體	下巴
喉嚨	yioe lon	yioe2 lon2	身體	嗓子，喉嚨
喉嚨頭	yioe lon doe	yioe2 lon2 doe2	身體	嗓子，喉嚨
喖嚨	u lon	u1 lon2	身體	嗓子，喉嚨
喖嚨頭	u lon doe	u1 lon2 doe2	身體	嗓子，喉嚨
喉嚨管	yioe lon kueu	yioe2 lon2 kueu9	身體	喉管
喖嚨管	u lon kueu	u1 lon2 kueu9	身體	喉管
骨	zeq kueuq	zeq8 kueuq7	身體	喉結
吖喉嚨	ia yioe lon	ia1 yioe2 lon9	身體	大聲喊
鬍鬚	wu xiu	wu2 xiu1	身體	鬍子，鬍鬚
賴篩鬍	la sa wu	la6 sa1 wu2	身體	絡腮鬍子
老臊鬍	lhau sau wu	lhau3 sau1 wu2	身體	（椒江話、天台話）絡腮鬍子
八字鬍	paeq zy wu	paeq8 zy6 wu9	身體	八字鬍
旋	jieu	jieu6	身體	頭髮旋
腡紋	lu ven	lu2 ven2	身體	指紋
手節頭印	xiou cieq doe in	xiou3 cieq7 doe1 in5	身體	手印
紋路	ven lu	ven2 lu6	身體	手紋，掌紋
腡	lu	lu9	身體	一種腡紋形狀名稱，圓形
箕	ki	ki9	身體	一種腡紋形狀名稱，非圓形
毛孔	mau khuon	mau2 khuon5	身體	毛孔
毛管膧	mau kuen djiaon	mau2 kuen3 djiaon9	身體	毛孔
毛孔膧	mau khuon djiaon	mau2 khuon5 djiaon9	身體	毛孔
肩胛頭	kie kaeq doe	kie1 kaeq7 doe2	身體	肩膀
肩胛頭	kie kiaeq doe	kie1 kiaeq7 doe2	身體	肩膀
肩膀頭	kie paon doe	kie1 paon3 doe2	身體	肩膀
塌肩	thaeq cie	thaeq7 cie9	身體	美人肩，兩肩下垂
-			身體	鎖子骨
棱骨	len kueuq	len2 kueuq7	身體	脊樑
飯鍬骨	vae chiau kueuq	vae6 chiau1 kueuq7	身體	背部凸出的骨頭
手骨	xiou kueuq	xiou3 kueuq7	身體	手臂，胳膊
手臂	xiou pi	xiou3 pi5	身體	手臂，胳膊
手臂筒	xiou pi don	xiou3 pi5 don9	身體	手臂，胳膊
上手臂筒	zaon xiou pi don	zaon6 xiou3 pi5 don9	身體	上手臂
下手臂筒	o xiou pi don	o3 xiou3 pi5 don9	身體	下手臂
捆㬹頭	khuen tzan doe	khuen3 tzan1 doe2	身體	胳膊肘，胳膊肘向後使勁言捆去
手㬹頭	xiou tzan doe	xiou3 tzan1 doe2	身體	胳膊肘
手腰摜	xiou iau guae	xiou3 iau1 guae6	身體	胳膊肘相對的靠近身體一側
胠扎下	khiaeq tzaeq o	khiaeq7 tzaeq7 o9	身體	腋下
夾胵下	kiaeq tsy o	kiaeq7 tsy1 o9	身體	（椒江話）腋下
手胠下	xiou khiaeq o	xiou3 khiaeq7 o9	身體	（臨海話）腋下
執家	ciq ko	ciq7 ko9	身體	動詞哈癢
手腕	xiou ueu	xiou3 ueu9	身體	手腕
借手	ci xiou	ci5 xiou3	身體	左手
順手	jiun xiou	jiun6 xiou3	身體	右手
手末節頭	xiou maeq cieq doe	xiou3 maeq8 cieq7 doe2	身體	手指
手末節頭	xiou maeq cieq doe	xiou3 maeq8 cieq7 doe9	身體	手指
手節頭	xiou cieq doe	xiou3 cieq7 doe9	身體	手指
手節末頭	xiou cieq maeq doe	xiou3 cieq7 maeq8 doe9	身體	（臨海話）手指
節末頭	xiou cieq doe	xiou3 cieq7 doe9	身體	（三門話）手指
手節丫門	xiou cieq o men	xiou3 cieq7 o1 men2	身體	手指之間
手丫門	xiou o men	xiou3 o1 men2	身體	（臨海話）手指之間
手節頭腕	xiou cieq doe ueu	xiou3 cieq7 doe2 ueu9	身體	指頭關節，骨節
拳頭㬹	gieu doe tzan	gieu2 doe2 tzan9	身體	握緊拳頭凸出的骨頭
大手末節頭	du xiou maeq cieq doe	du6 xiou3 maeq8 cieq7 doe2	身體	大拇指
大手節頭	du xiou cieq doe	du6 xiou3 cieq7 doe2	身體	大拇指
戳天指	chiaoq thie tzy	chiaoq7 thie1 tzy3	身體	食指
中央指	cion gnian tzy	cion1 gnian2 tzy3	身體	中指
無名指	vu min tzy	vu2 min2 tzy3	身體	無名指
小手末節頭	xiau xiou maeq cieq doe	xiau3 xiou3 maeq8 cieq7 doe2	身體	無名指
小手節頭	xiau xiou cieq doe	xiau3 xiou3 cieq7 doe2	身體	小拇指
手指甲	xiou tzy kiaeq	xiou3 tzy3 kiaeq7	身體	手指甲
手末頭甲	xiou maeq doe kiaeq	xiou3 maeq8 doe2 kiaeq7	身體	手指甲
節末頭甲	cieq maeq doe kiaeq	cieq7 maeq8 doe2 kiaeq7	身體	（三門話）手指甲
手節頭甲	xiou cieq doe kiaeq	xiou3 cieq7 doe2 kiaeq7	身體	（三門話）手指甲
手末腦頭	xiou maeq nhau doe	xiou3 maeq8 nhau3 doe2	身體	手指頭
開白花	khe baq huo	khe1 baq8 huo9	身體	指甲蓋上的白
開紅花	khe ng huo	khe1 ng2 huo9	身體	指甲蓋上的白有時變紅
拳頭	gieu doe	gieu2 doe2	身體	拳頭
手掌	xiou tzaon	xiou3 tzaon3	身體	手掌
手掌心	xiou tzaon xin	xiou3 tzaon3 xin1	身體	手心
手掌心	xiou tzaon xin	xiou3 tzaon3 xin9	身體	手心
手背	xiou pe	xiou3 pe5	身體	手背
手背頭	xiou pe doe	xiou3 pe5 doe2	身體	手背
胸頭窟ㄦ	hion doe khuen	hion1 doe2 khuen9	身體	胸口
心窩窟ㄦ	xin u khuen	xin1 u1 khuen9	身體	胸口
胸頭板	hion doe pae	hion1 doe2 pae3	身體	胸膛
肋膨骨	leq ban kueuq	leq8 ban2 kueuq7	身體	肋骨
吸力頷	hiq liq giae	hiq7 liq8 giae4	身體	整個胸腔？
後背心	ioe pe xin	ioe3 pe5 xin1	身體	後背
後背心	ioe peq xin	ioe3 peq7 xin1	身體	後背
背脊心	pe ciq xin	pe5 ciq7 xin1	身體	後背
奶	nha	nha1	身體	乳房
奶奶	nha nha	nha1 nha9	身體	乳房
奶奶屄	nha nha pi	nha1 nha1 pi9	身體	乳房
奶頭	nha doe	nha1 doe2	身體	乳頭
奶奶頭	nha nha doe	nha1 nha1 doe9	身體	乳頭
肚	du	du4	身體	肚
肚膨	du ban	du4 ban2	身體	肚皮
肚膨	du ban	du4 ban9	身體	肚皮
小肚頭	xiau du doe	xiau3 du4 doe2	身體	小肚子
肚臍	du ji	du4 ji2	身體	肚臍
肚臍	du jiu	du4 jiu2	身體	肚臍
肚臍孔	du ji khuon	du4 ji2 khuon5	身體	肚臍
肚臍孔	du jiu khuon	du4 jiu2 khuon5	身體	肚臍
腰	iau	iau1	身體	腰
腰部頭	iau bu doe	iau1 bu6 doe2	身體	腰
腳	kiaq	kiaq7	身體	腿
腳骨	kiaq kueuq	kiaq7 kueuq7	身體	腿
腳肚	kiaq du	kiaq7 du4	身體	腿
腳梗	kiaq kuan	kiaq7 kuan3	身體	腿
上腳肚	zaon kiaq du	zaon6 kiaq7 du4	身體	大腿
上腳肚	zaon kiaq du	zaon6 kiaq7 du9	身體	大腿
下腳肚	o kiaq du	o3 kiaq7 du4	身體	小腿
下腳肚	o kiaq du	o3 kiaq7 du9	身體	小腿
腳肚子	kiaq du tzy	kiaq7 du4 tzy9	身體	腿肚子
腳肚墩	kiaq du teun	kiaq7 du4 teun1	身體	（天台話）腿肚子
腳肚毛	kiaq du mau	kiaq7 du4 mau2	身體	腿毛
腳筒骨	kiaq don kueuq	kiaq7 don2 kueuq7	身體	脛面骨，迎面骨
腳髁頭	kiaq khue doe	kiaq7 khue1 doe2	身體	膝蓋
腳腰摜	kiaq iau guae	kiaq7 iau1 guae6	身體	膝蓋相對的背側
腳彎抽	kiaq uae chiou	kiaq7 uae1 chiou1	身體	（臨海話）膝蓋相對的背側
-			身體	胯骨
掰腳下	phaq kiaq o	phaq7 kiaq7 o9	身體	胯下
掰腳罅	phaq kiaq ha	phaq7 kiaq7 ha5	身體	（椒江話）胯下
胐臀	khueuq deun	khueuq7 deun2	身體	屁股
胐臀屁	khueuq deun phi	khueuq7 deun2 phi3	身體	屁股
胐臀眼	khueuq deun kniae	khueuq7 deun2 kniae9	身體	屁眼，肛門
胐臀孔	khueuq deun khuon	khueuq7 deun2 khuon5	身體	（臨海話）屁眼，肛門
胐臀屁膧	khueuq deun phi djiaon	khueuq7 deun2 phi3 djiaon9	身體	尾骨
尾巴膧骨ㄦ	mhi po djiaon kuen	mhi3 po1 djiaon2 kuen9	身體	尾骨
屙	ou	ou5	身體	屎
屙	e	e5	身體	屎
尿	xiu	xiu1	身體	尿
卵	lheu	lheu3	身體	男陰
卵子	lheu tzy	lheu3 tzy3	身體	男陰
卵段	lheu deu	lheu3 deu6	身體	男陰
努努	nhu nhu	nhu1 nhu9	身體	赤子陰
努努婆	nhu nhu bu	nhu1 nhu1 bu9	身體	赤子睾丸
䏘	phiq	phiq7	身體	女陰
弄	lon	lon6	身體	肏
腳牛頭頸	kiaq gnioe doe kin	kiaq7 gnioe2 doe4 kin3	身體	腳脖子
腳腕	kiaq ueu	kiaq7 ueu9	身體	腳腕
腳腂㬹	kiaq ku tzan	kiaq7 ku1 tzan1	身體	踝子骨
腳㬹	kiaq tzan	kiaq7 tzan1	身體	（臨海話）踝子骨
腳板	kiaq pae	kiaq7 pae3	身體	腳板
腳板頭	kiaq pae doe	kiaq7 pae3 doe2	身體	腳板
腳板背	kiaq pae pe	kiaq7 pae3 pe5	身體	（三門話）腳板
赤腳	chioq kiaq	chioq7 kiaq7	身體	赤腳
腳槓頭	kiaq kaon doe	kiaq7 kaon5 doe2	身體	腳背，上面較凸出的
腳背	kiaq pe	kiaq7 pe5	身體	腳面，下面較平整的
腳背頭	kiaq pe doe	kiaq7 pe5 doe2	身體	腳面，下面較平整的
腳腰	kiaq iau	kiaq7 iau9	身體	腳腰
腳腰橋	kiaq iau giau	kiaq7 iau1 giau2	身體	（臨海話）腳腰
腳底心	kiaq ti xin	kiaq7 ti3 xin1	身體	腳心
腳底心	kiaq ti xin	kiaq7 ti3 xin9	身體	腳心
腳末節頭	kiaq maeq cieq doe	kiaq7 maeq8 cieq7 doe2	身體	腳趾
腳節頭	kiaq cieq doe	kiaq7 cieq7 doe2	身體	（三門話）腳趾
腳節丫門	kiaq cieq o men	kiaq7 cieq7 o1 men2	身體	腳趾之間
腳末頭甲	kiaq maeq doe kiaeq	kiaq7 maeq8 doe2 kiaeq7	身體	腳趾甲
腳節	kiaq cieq	kiaq7 cieq7	身體	腳趾甲
胡梯檔	wu thi taon	wu2 thi1 taon5	身體	腳跟上方
腳後跟	kiaq ioe ken	kiaq7 ioe3 ken9	身體	腳跟
腳印	kiaq in	kiaq7 in5	身體	腳印
雞眼旋	ki kniae jieu	ki1 kniae3 jieu6	身體	雞眼
烏癜	u tie	u1 tie5	身體	黑斑
筋頭	kin doe	kin1 doe2	身體	血管
青筋	chin kin	chin1 kin1	身體	青筋
斬髮ㄦ	tzae fae	tzae3 fae9	身體	劉海

东越木香

胯下——拍腳下（ha)
这个“下”应该不是下面的意思了，表示里面。
这样下就有三种读音了。
读：o
下底，两下，天下
读：ho（卸掉，卸下来）
下货，下戒指
读：ha（里面）
大娘下（女人堆里），山下（山里面），拼下（拼在一起）

benojan

閜，读：ho（卸掉，卸下来）
閜货，下戒指

罅，读：ha（里面）
大娘罅（女人堆里），山罅（山里面），拼罅（拼在一起）

吴语越音

想插嘴也弗曉得講點啥好了，台州言話瞭解弗多。

benojan

回復 吴语越音 的帖子

呵呵呵，我轉遍約多點寫寫台州語。

东越木香

後司淹（ie)
说ieu sy ghie（不如写成沿）
后思沿

东越木香

眼屎——眼旺
可能是眼黄。
黄：有粪便的意思。
脐以上皮热,肠中热,则出黄如糜。——《灵枢经》
酒窩——酒 ie（可能是酒ieq ng,ieq表示东西凹陷进去）
腋下——kiq tshy o,（胛 肢下？）
唾沫——饞唾鹵（我处）
絡腮鬍——lao sao 鬍（牢骚鬍？）

东越木香

手腰環(guae)，脚腰環（guae)
还有壶、桶的把手也说（guae)
看来都是环字。

benojan

回復 东越木香 的帖子

眼屎——眼旺黄：调不对。

酒窩——你們是酒ie啊？那就用「酒靨」吧。
我們是酒hie，hiq有凹陷的意思。

腋下——kiq tshy o,勉强用「胠肢下」
絡腮鬍——lao sao 鬍（牢骚鬍？）有人考證天台话是「老臊鬍」

东越木香

benojan 發表於 2011-2-20 13:30
回復 东越木香 的帖子

眼屎——眼旺黄：调不对。

对，我处是酒靨儿
儿化后入声舒化说酒ie.
温岭说hie,自然是hiq儿，我处是iq儿。（感觉是凹陷的意思，用靨也不错）
眼屎----读眼uaon吧。
黄是匣母平声吧，匣母的平声字在台州许多都是两读的，如和：有ghu 和u两读，号:有ghau和au两读。
黄也可能存在：ghuaon和uaon两读。
况且古书里面，黄也有表示粪便，屎的一层意思。
所以眼uaon,本字应该是眼黄啊，眼旺:不明其意。
况且“旺”台州读：ghuaon吧，茂盛的意思，如：头发旺。