【新闻】82位学者倡议保护上海话，学生在课外可说方言

上海闲话abc

关键词： 学者倡议保护上海话说方言

[导读]近日，82位学者联名发布了《关于科学保护上海话的倡议书》，倡议幼儿园、中小学学生在课外时间可以说上海话或其他方言、全市公共交通上要有上海话报站、上海的电台和电视台开设上海话频道并对上海话书面语开展正字和正音活动。

在过去的2011年，倡议使用上海话的讨论一直在民间持续，去年底上海公交试点上海话报站成为这一讨论的高潮。

82位学者倡议保护上海话

2011年12月25日，上海语文学会召开的上海市语文学会第十二届会员代表大会暨2011年学术年会上，82位学者联名发布了《关于科学保护上海话的倡议书》(下称《倡议书》)，倡议幼儿园、中小学学生在课外时间可以说上海话或其他方言、全市公共交通上要有上海话报站、上海的电台和电视台开设上海话频道并对上海话书面语开展正字和正音活动。

儿童讲沪语是重中之重

《倡议书》共有4点倡议，其中第一条是最核心内容。“幼儿园、中小学学生上课使用普通话，下课、自由活动时间可以说上海话或其他方言，让从小在家长那儿习得的方言带进学校流通。在当前幼儿园、小学生多数人完全不会说上海话的情况下，学校老师应积极引导和鼓励学生在下课说上海话，每周要安排时间辅导幼儿园孩子和小学生讲好上海话。家长在家也应积极鼓励孩子说好上海话。要组织开展全市性的中小学生上海话使用的比赛活动。”

此次《倡议书》的发起人之一、上海大学文学院中文系教授、博士生导师钱乃荣介绍，上海推广普通话在全国是最成功的。从1990年代起，上海的小学限制学生在课余说上海话，造成几代上海小孩子只说普通话，不太会说上海话。现在的小孩，从进入幼儿园、小学，基本上都已经丧失了上海话这种母语的表达。

“如此下去，上海话很快就会死掉，而一种语言死了，如果想恢复就非常难。”钱乃荣说，“我的孙女所在小学，前一阶段还不准下课说上海话，如果被发现，这个班级的小红旗就要被扣掉。现在宽松多了。”

虽然上海中小学对上海话的限制逐渐在减少，但对于学生是否可以在学校讲上海话，如何讲上海话，上海市教委没有相关具体措施。

“可是现在已经不再是取消限制在学校说上海话问题了，而是在学校里怎么讲，因为现在学生都已经不太会讲了。”钱乃荣说，本来他们倡议每周一节课教上海话，但考虑到此举不太现实，后改成要辅导学生讲好上海话，“这比较现实”。不过，这一倡议书目前还没有提交上海市教委相关人士。

普通话播音仍为法定

《倡议书》第三条提出：上海的电台和上海的电视台开设上海话频道，用上海方言播放上海新闻和上海生活、文化节目；其他台也适当增加使用上海话的节目。

其实，早在1990年代以前，用上海话制作的各类电视电台新闻节目、娱乐节目相当普遍，到了1990年代这方面规定日益严格起来。2000年10月31日，《中华人民共和国国家通用语言文字法》(下称《语言文字法》)经全国人大审议通过，这条于2001年1月1日实施的法律规定，广播电台、电视台以普通话为基本的播音用语。如果电视电台节目使用方言，则须是“经国务院广播电视部门或省级广播电视部门批准的播音用语”。
来源：新浪  华媒网编辑：周文政

http://news.ccvic.com/shehui/shwx/2012/0106/135983.shtml

http://cul.sohu.com/20120105/n331217251.shtml