【请教】“家具”和“家居”这俩词大家分吗？

luck

那我就放心了，不过跟顶楼的帖子矛盾了

Vimukta

那我就放心了，不过跟顶楼的帖子矛盾了
luck 发表于 2009-3-30 13:30 ↩️

ps：这2词慢慢读的话确实是有细微的差异的，就是清浊的不同，但是快读的话，不信你们试试，确实不易分，在说话语速很快的情况下，感觉这2词的区分似乎就是声调的不同，我说的就是在语速很快的情况下这2词不易分。 ...
Vimukta 发表于 2009-3-30 07:19 ↩️

［ 本帖最后由 Vimukta 于 2009-03-30 16:05:00 编辑 ］

寒寒豆

标准的读它们的话，声带的连续性不同的，家具是粘连的，家居2字是分开的。
不过这些词偏书面，口语里不用到，不用太计较哦。

［ 本帖最后由 寒寒豆 于 2009-03-30 16:41:00 编辑 ］

吴语越音

补充一下，我平常说的上海话语速很快，如同机关炮~~
Vimukta 发表于 2009-3-30 07:21 ↩️

差不多，读得快是很难分出来的。特别这种尾字。

吴语越音

那我就放心了，不过跟顶楼的帖子矛盾了
luck 发表于 2009-3-30 13:30 ↩️

其实可以让楼主放出录音来就知道了。

luck

热度

我口語裡沒有家居這個詞

热度

居家倒是有的
具jyu 體
居cyu 心

Vimukta

居家倒是有的
具jyu 體
居cyu 心
热度 发表于 2009-3-30 19:38 ↩️

说具体和居心这2词时，就算语速再快，还是分的很清爽的。

寒寒豆

说具体和居心这2词时，就算语速再快，还是分的很清爽的。
Vimukta 发表于 2009-3-30 22:40 ↩️

其实，
在具体和居心中，两字是声调的区别，具低一些，居高一些，快读好辨认一些。
在家具和家居中，倒是声母的区别，一浊一清。
读快了，家具会变成家姨，家居读快比较难一些，2字中间有个气流塞子，比较讨厌的

［ 本帖最后由 寒寒豆 于 2009-03-30 23:44:00 编辑 ］