【活动】吴语古诗 他乡读

benojan

口语『鸟』应该标tiau才是。。

姬远清

所谓 必要的文读...

吴声吴戏

http://www.tudou.com/v/iorc39htHgE

我个洋泾浜苏州闲话读古诗^_^

吴语越音

寒字的韵母上海和苏州还是有点不一样的。

吴语越音

学了！
1303
benojan 发表于 2009-6-9 18:32 ↩️

为何收费？

上海闲话abc

姬远清 发表于 2009-6-9 20:55 ↩️

为什么口语版也要使用文读呢。
看来还是上海的白读使用情况要好些。

寒寒豆

万径 神 踪灭

姬远清

为什么口语版也要使用文读呢。
看来还是上海的白读使用情况要好些。
上海闲话abc 发表于 2009-6-10 04:44 ↩️

必要的文读么，上海情况和苏锡不同，苏锡这个没法白读的。上海可以说nin民，苏锡这样说了没人懂，因为从来没人会这样说。

上海闲话abc

鸟 (knioh, tioh) 是文白读相互抢饭碗个经典例子一只。垃上海市区，年纪轻个人，读白读tioh简直凤毛麟角。

但是欢喜用 文读 人zen 个，也越来越少。

吴声吴戏

必要的文读么，上海情况和苏锡不同，苏锡这个没法白读的。上海可以说nin民，苏锡这样说了没人懂，因为从来没人会这样说。
姬远清 发表于 2009-6-10 11:08 ↩️

上海读nyin民照样没人懂的。 上海年轻人很多地方白读是因为不知道怎么文读，“人”如果他们不读nyin就会读成len，变成江北腔。