【请教】“微软”哪能读？

东越木香

vi ngyoe

清净茶

vingeo

吴声吴戏

上次我听平湖话“上山下乡 zaornse-xiarxian”我起了一身鸡皮疙瘩。
吴语协会因为我大量使用白读认定我是文盲，还扬言誓死保卫文读，可能也是文读在wtzdj、双向、小囡家乡比较泛滥吧。倒是那些上海市区的比较支持白 ...
上海闲话abc 发表于 2009-6-20 04:39 ↩️

我个观点是保留一些核心的文读，譬如“人zen民”读成“人nyin命”，“交jiau通”读kau在北吴有一定推广难度，其他大部分的文读可改白读，譬如“研究生san”就没有必要读sen，

永安枫

我个观点是保留一些核心的文读，譬如“人zen民”读成“人nyin命”，“交jiau通”读kau在北吴有一定推广难度，其他大部分的文读可改白读，譬如“研究生san”就没有必要读sen， ...
吴声吴戏 发表于 2009-6-20 15:34 ↩️

民和命不同调，不会混淆的

姬远清

后字有乜区别...只要是前字定调后字附着都会混...

清净茶

上海“软”的文读，戏曲舞台不算，日常好像不存在。有什么词一定要用文读吗？
上海闲话abc 发表于 2009-6-19 23:38 ↩️

软ngeo没有文读

清净茶

好像从来没有听到过“软”的“文读”。。。。
吴声吴戏 发表于 2009-6-20 00:12 ↩️

没有文读

清净茶

吴语区不知道是不是上海文读最少？

温州更少

热度

vi  nyoe微软
ku keu 古购

清净茶

vi  nyoe微软
ku keu 古购
热度 发表于 2009-6-21 19:53 ↩️

在我的口音里，苏州话，上海话的软皆是ngeo，上海话要跟着苏州话走才对啊，才不会离开吴越音啊，苏州话系上海话之老师。