【转载】非洲诸语言简介

yuggu

原文由 harbin 发表:
非洲斯瓦希里和索马里卢旺达的语言埃塞俄比亚（阿拉伯系）的语言以外多用欧洲文；
大洋州欧洲文；美洲欧洲文；
亚洲有印欧语系的印度和依兰（波斯）语族，东亚才多是亚洲语言。
非洲大陆有1200种语言以上，覆盖面较广的有：
班图语系的斯瓦西里语（肯尼亚、坦桑尼亚、乌干达）、
约鲁巴语（尼日利亚西部）、
豪萨语（尼日利亚北部及尼日尔）、
阿姆哈拉语（埃赛俄比亚）、
祖鲁语（南非）等。
官方语言沿用殖民语言或者民族语言也都作为官方语言。
23个国家通行法语，16个国家通行英语，3个国家通行英、法双语，还有5个国家通行葡萄牙语。

1.何谓“阿拉伯系”？从未听说。世界语言的族谱中没有这个分支。埃塞俄比亚语属阿非罗-亚西亚语系闪语族东支。

2.依兰？应该是伊朗吧。

3.补充一个，厄立特里亚通行的是提格里尼亚语，它与阿姆哈拉语同族。文字使用和阿姆哈拉文类似的音节文字。

harbin

谢谢指点
由原苏联a.c.契科巴瓦翻译的汉字写为依兰=伊朗。

埃塞俄比亚语属阿非罗-亚西亚语系闪语族东支。
对闪含语系闪语族（南部）；阿拉伯语言系列

南非也用荷兰文；用西班牙语有哪些？

［ 本帖最后由 harbin 于 2006-02-03 15:19:53 编辑 ］

yuggu

南非的荷兰语应该称作阿非利堪斯语Afrikaans，它的主体是荷兰语，但掺杂了很多班图语和非洲其他土著语言的词汇，语法相对荷兰语来说也有所简化。两者已经产生了不小的差距。

比较：

荷兰语：In die tijd spraken alle mensen één taal.

阿非利堪斯语：Die hele wêreld het net een taal gepraat.

非洲通行西班牙语的国家似乎只有赤道几内亚，欧洲的只有西班牙，大部分在中、南美洲它们是：阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉。

［ 本帖最后由 yuggu 于 2006-02-06 00:08:14 编辑 ］

pluiepoco

加勒比海还有一些岛国，和领地。

传教士

想学阿拉伯语

pluiepoco

最近似乎听说非洲的Algeria也有大面积说西班牙语?
不知道是别人搞笑,还是真的.
我得去看看非洲~~

传教士

我也想去非洲